علمSearchIlm
কুরআনহাদিসখুঁজুন
স্টুডিও
…
علمSearchIlm

শব্দে শব্দে অর্থ ও তিলাওয়াতসহ কুরআন পড়ুন, প্রধান হাদিস সংকলনগুলো দেখুন, এবং উত্তরসহ ইসলামি বইয়ের সংগ্রহে খুঁজুন।

পড়ুন

  • কুরআন
  • হাদিস সংকলন
  • সংযোগ
  • খুঁজুন
  • সব ফিচার

তৈরি করুন

  • আয়াতের ছবি
  • রিফ্লেকশন রিপোর্ট
  • নতুন রিপোর্ট

অ্যাকাউন্ট

  • সাইন ইন
  • অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন

সহায়তা

  • যোগাযোগ করুন
  • একজন আলেমকে জিজ্ঞাসা করুন
  • উৎস ও লাইসেন্স
  • ব্যবহারের শর্তাবলি
  • গোপনীয়তা
যোগাযোগউৎস ও লাইসেন্সশর্তাবলিগোপনীয়তা
কুরআন-হাদিসের উপাত্ত: fawazahmed0 Quran/Hadith APIs · শিয়া হাদিস: thaqalayn.net · অডিও: alquran.cloud / Quran.Foundation · বইয়ের অংশ: উৎস তালিকা দেখুন
Hadith / Sahih al Bukhari / #1275

Sahih al Bukhari 1275

Compiled by Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari · narration 1275 of 7589 · sunni

#1275Sahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، إِبْرَاهِيمَ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ـ رضى الله عنه ـ أُتِيَ بِطَعَامٍ وَكَانَ صَائِمًا فَقَالَ قُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي، كُفِّنَ فِي بُرْدَةٍ، إِنْ غُطِّيَ رَأْسُهُ بَدَتْ رِجْلاَهُ، وَإِنْ غُطِّيَ رِجْلاَهُ بَدَا رَأْسُهُ ـ وَأُرَاهُ قَالَ ـ وَقُتِلَ حَمْزَةُ وَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي، ثُمَّ بُسِطَ لَنَا مِنَ الدُّنْيَا مَا بُسِطَ ـ أَوْ قَالَ أُعْطِينَا مِنَ الدُّنْيَا مَا أُعْطِينَا ـ وَقَدْ خَشِينَا أَنْ تَكُونَ حَسَنَاتُنَا عُجِّلَتْ لَنَا، ثُمَّ جَعَلَ يَبْكِي حَتَّى تَرَكَ الطَّعَامَ‏.‏

Narrated Ibrahim:Once a meal was brought to `Abdur-Rahman bin `Auf and he was fasting. He said, "Mus`ab bin `Umair was martyred and he was better than I and was shrouded in his Burd and when his head was covered with it, his legs became bare, and when his legs were covered his head got uncovered. Hamza was martyred and was better than I. Now the worldly wealth have been bestowed upon us (or said a similar thing). No doubt, I fear that the rewards of my deeds might have been given earlier in this world." Then he started weeping and left his food

ইব্রাহীম (রহ.) হতে বর্ণিত, একদা ‘আবদুর রহমান ইবনু ‘আওফ (রাঃ)-কে খাদ্য পরিবেশন করা হল, তখন তিনি সিয়াম পালন করছিলেন। তিনি বললেন, মুস‘আব ইবনু উমাইর (রাঃ) শহীদ হলেন। তিনি ছিলেন, আমার চেয়ে শ্রেষ্ঠ। (অথচ) তাঁকে এমন একটি চাদর দিয়ে কাফন দেয়া হল যে, তাঁর মাথা ঢাকলে তাঁর দু’ পা বাইরে থাকে আর দু’ পা ঢাকলে মাথা বাইরে থাকে। (বর্ণনাকারী বলেন) আমার মনে পড়ে, তিনি আরও বলেছিলেন, হামযাহ (রাঃ) শহীদ হলেন। তিনিও ছিলেন আমার চেয়ে শ্রেষ্ঠ। অতঃপর আমাদের জন্য পৃথিবীতে অত্যধিক প্রাচুর্য দেয়া হয়েছে। আশঙ্কা হয় যে, আমাদের নেক ‘আমলগুলো (এর বিনিময়) আমাদের পূর্বেই দিয়ে দেয়া হয়েছে। অতঃপর তিনি ক্রন্দন করতে লাগলেন, এমনকি খাদ্যও বর্জন করলেন। (১২৭৪) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ১১৯৩, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Open Sahih al Bukhari← #1274#1276 →