علمSearchIlm
কুরআনহাদিসখুঁজুন
স্টুডিও
…
علمSearchIlm

শব্দে শব্দে অর্থ ও তিলাওয়াতসহ কুরআন পড়ুন, প্রধান হাদিস সংকলনগুলো দেখুন, এবং উত্তরসহ ইসলামি বইয়ের সংগ্রহে খুঁজুন।

পড়ুন

  • কুরআন
  • হাদিস সংকলন
  • সংযোগ
  • খুঁজুন
  • সব ফিচার

তৈরি করুন

  • আয়াতের ছবি
  • রিফ্লেকশন রিপোর্ট
  • নতুন রিপোর্ট

অ্যাকাউন্ট

  • সাইন ইন
  • অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন

সহায়তা

  • যোগাযোগ করুন
  • একজন আলেমকে জিজ্ঞাসা করুন
  • উৎস ও লাইসেন্স
  • ব্যবহারের শর্তাবলি
  • গোপনীয়তা
যোগাযোগউৎস ও লাইসেন্সশর্তাবলিগোপনীয়তা
কুরআন-হাদিসের উপাত্ত: fawazahmed0 Quran/Hadith APIs · শিয়া হাদিস: thaqalayn.net · অডিও: alquran.cloud / Quran.Foundation · বইয়ের অংশ: উৎস তালিকা দেখুন
Hadith / Sahih al Bukhari / #1100

Sahih al Bukhari 1100

Compiled by Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari · narration 1100 of 7589 · sunni

#1100Sahih

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، قَالَ اسْتَقْبَلْنَا أَنَسًا حِينَ قَدِمَ مِنَ الشَّأْمِ، فَلَقِينَاهُ بِعَيْنِ التَّمْرِ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَوَجْهُهُ مِنْ ذَا الْجَانِبِ، يَعْنِي عَنْ يَسَارِ الْقِبْلَةِ‏.‏ فَقُلْتُ رَأَيْتُكَ تُصَلِّي لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ‏.‏ فَقَالَ لَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَهُ لَمْ أَفْعَلْهُ‏.‏ رَوَاهُ ابْنُ طَهْمَانَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Narrated Anas bin Seereen:We went to receive Anas bin Malik when he returned from Sham and met him at a place called 'Ain at-Tamr. I saw him praying riding the donkey, with his face to this direction, i.e. to the left of the Qibla. I said to him, "I have seen you offering the prayer in a direction other than that of the Qibla." He replied, "If I had not seen Allah's Messenger (ﷺ) doing it, I would not have done it

আনাস ইবনু সীরীন (রহ.) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আনাস ইবনু মালিক (রাযি.) যখন সিরিয়া হতে ফিরে আসছিলেন, তখন আমরা তাঁকে সংবর্ধনা দেয়ার জন্য এগিয়ে এসেছিলাম। আইনুত্ তামর (নামক) স্থানে আমরা তাঁর সাক্ষাৎ পেলাম। তখন আমি তাঁকে দেখলাম গাধার পিঠে (আরোহী অবস্থায়) সামনের দিকে মুখ করে সালাত আদায় করছেন। অর্থাৎ কিবলাহর বাম দিকে মুখ করে। তখন তাঁকে আমি প্রশ্ন করলাম, আপনাকে তো দেখলাম কিবলা ছাড়া অন্য দিকে মুখ করে সালাত আদায় করছেন? তিনি বললেন, যদি আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম -কে এমন করতে না দেখতাম, তবে আমিও তা করতাম না। (মুসলিম ৬/৪, হাঃ ৭০২) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ১০৩২, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Open Sahih al Bukhari← #1099#1101 →