علمSearchIlm
কুরআনহাদিসখুঁজুন
স্টুডিও
…
علمSearchIlm

শব্দে শব্দে অর্থ ও তিলাওয়াতসহ কুরআন পড়ুন, প্রধান হাদিস সংকলনগুলো দেখুন, এবং উত্তরসহ ইসলামি বইয়ের সংগ্রহে খুঁজুন।

পড়ুন

  • কুরআন
  • হাদিস সংকলন
  • সংযোগ
  • খুঁজুন
  • সব ফিচার

তৈরি করুন

  • আয়াতের ছবি
  • রিফ্লেকশন রিপোর্ট
  • নতুন রিপোর্ট

অ্যাকাউন্ট

  • সাইন ইন
  • অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন

সহায়তা

  • যোগাযোগ করুন
  • একজন আলেমকে জিজ্ঞাসা করুন
  • উৎস ও লাইসেন্স
  • ব্যবহারের শর্তাবলি
  • গোপনীয়তা
যোগাযোগউৎস ও লাইসেন্সশর্তাবলিগোপনীয়তা
কুরআন-হাদিসের উপাত্ত: fawazahmed0 Quran/Hadith APIs · শিয়া হাদিস: thaqalayn.net · অডিও: alquran.cloud / Quran.Foundation · বইয়ের অংশ: উৎস তালিকা দেখুন
Hadith / Sahih al Bukhari / #1063

Sahih al Bukhari 1063

Compiled by Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari · narration 1063 of 7589 · sunni

#1063Sahih

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ يَجُرُّ رِدَاءَهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْمَسْجِدِ، وَثَابَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ، فَانْجَلَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، وَإِنَّهُمَا لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ، وَإِذَا كَانَ ذَاكَ فَصَلُّوا وَادْعُوا حَتَّى يُكْشَفَ مَا بِكُمْ ‏"‏‏.‏ وَذَاكَ أَنَّ ابْنًا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَاتَ، يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ، فَقَالَ النَّاسُ فِي ذَاكَ‏.‏

Narrated Abu Bakra:In the lifetime of Allah's Messenger (ﷺ) the sun eclipsed and he went out dragging his clothes till he reached the Mosque. The people gathered around him and he led them and offered two rak`at. When the sun (eclipse) cleared, he said, "The sun and the moon are two signs amongst the signs of Allah; they do not eclipse because of the death of someone, and so when an eclipse occurs, pray and invoke Allah till the eclipse is over." It happened that a son of the Prophet (ﷺ) called Ibrahim died on that day and the people were talking about that (saying that the eclipse was caused by his death)

আবূ বাকরাহ (রাযি.) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম -এর সময় সূর্যগ্রহণ হল। তিনি বের হয়ে তাঁর চাদর টেনে টেনে মসজিদে পৌঁছলেন এবং লোকজনও তাঁর নিকট সমবেত হল। অতঃপর তিনি তাঁদের নিয়ে দু‘রাক‘আত সালাত আদায় করেন। অতঃপর সূর্যগ্রহণ মুক্ত হলে তিনি বললেনঃ সূর্য ও চন্দ্র আল্লাহর নিদর্শন সমূহের মধ্যে দু’টি নিদর্শন। কারো মৃত্যুর কারণে এ দু’টোর গ্রহণ হয় না। কাজেই যখন গ্রহণ হবে, তা মুক্ত না হওয়া পর্যন্ত সালাত আদায় করবে এবং দু‘আ করতে থাকবে। এ কথা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এ কারণেই বলেছেন যে, সেদিন তাঁর পুত্র ইব্রাহীম (রাযি.)-এর ওফাত হয়েছিল এবং লোকেরা সে ব্যাপারে পরস্পর বলাবলি করছিল। (১০৪০) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ৯৯৮, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Open Sahih al Bukhari← #1062#1064 →