24-1 حدثنا أحمد بن الحسن القطان، ومحمد بن أحمد السناني، وعلي بن موسى الدقاق، والحسين بن إبراهيم بن أحمد بن هشام المكتب، وعلي بن عبد الله الوراقرضي الله عنهم قالوا: حدثنا أبوالعباس أحمد بن يحيى بن زكريا القطان قال: حدثنا بكر بن عبد الله بن حبيب قال: حدثنا تميم بن بهلول: قال: حدثنا سليمان بن حكيم، عن ثور بن يزيد، عن مكحول قال: قال أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليه السلام لقد علم المستحفظون من أصحاب النبي محمد صلى الله عليه وآله أنه ليس فيهم رجل له منقبة إلا وقد شركته فيها وفضلته ولي سبعون منقبة لم يشركني فيها أحد منهم، قلت: يا أمير المؤمنين فأخبرني بهن، فقال عليه السلام :إن أول منقبة لي أني لم اشرك بالله طرفة عين ولم أعبد اللات والعزىوالثانية أني لم أشرب الخمر قطوالثالثة أن رسول الله صلى الله عليه وآله استوهبني عن أبي في صبائي وكنت أكيله وشريبه ومونسه ومحدثه،والرابعة أني أول الناس إيمانا وإسلاماوالخامسة أن رسول الله صلى الله عليه وآله قال لي: "يا علي أنت مني بمنزلة هارون من موسى إلا أنه لا نبي بعدي ."والسادسة أني كنت آخر الناس عهدا برسول الله ودليته في حفرتهوالسابعة أن رسول الله صلى الله عليه وآله أنامني على فراشه حيث ذهب إلى الغار وسجاني ببرده، فلما جاء المشركون ظنوني محمدا صلى الله عليه وآله فأيقظوني وقالوا: ما فعل صاحبك؟ فقلت: ذهب في حاجته فقالوا: لو كان هرب لهرب هذا معهوأما الثامنة فان رسول الله صلى الله عليه وآله علمني ألف باب من العلم يفتح كل باب ألف باب ولم يعلم ذلك أحدا غيريوأما التاسعة فان رسول الله صلى الله عليه وآله قال لي: "يا علي إذا حشر الله عز وجل الاألين والآخرين نصب لي منبر فوق منابر النبيين، ونصب لك منبر فوق منابر الوصيين فترتقي عليه ."وأما العاشرة فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: "يا علي لا أعطى في القيامة إلا سألت لك مثله ."وأما الحادية عشرة فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: "يا علي أنت أخي وأنا أخوك يدك في يدي حتى تدخل الجنة ."وأما الثانية عشرة فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: " يا علي مثلك في أمتي كمثل سفينة نوح من ركبها نجا، ومن تخلف عنها غرق ."وأما الثالثة عشرة فإن رسول الله صلى الله عليه وآله عممني بعمامة نفسه بيده، ودعا لي بدعوات النصر على أعداء الله فهزمتهم بإذن الله عز وجلوأما الرابعة عشرة فإن رسول الله صلى الله عليه وآله أمرني أن أمسح يدي على ضرع شاة قد يبس ضرعها فقلت: يا رسول الله بل امسح أنت، فقال: "يا علي فعلك فعلي" فمسحت عليها يدي فدر علي من لبنها فسقيت رسول الله صلى الله عليه وآله شربة، ثم أتت عجوزة فشكت الظمأ فسقيتها فقال رسول الله صلى الله عليه وآله: "إني سألت الله عز وجل أن يبارك في يدك ففعل ."وأما الخامسة عشرة فإن رسول الله صلى الله عليه وآله أوصى إلي وقال: "يا علي لا يلي غسلي غيرك، ولا يواري عورتي غيرك، فانه إن رأى أحد عورتي غيرك تفقأت عيناه، فقلت له: كيف لي بتقليبك يا رسول الله؟ فقال: إنك ستعان "فوالله ما أردت أن اقلب عضو من أعضائه إلا قلب ليوأما السادسة عشرة فاني أردت ان أجرده فنوديت "يا وصي محمد لا تجرده فغسله والقميص عليه." فلا والله الذي أكرمه بالنبوة وخصه بالرسالة ما رأيت له عورة، خصني الله بذلك من بين أصحابهوأما السابعة عشرة فان الله عز وجل زوجني فاطمة، وقد كان خطبها أبو بكر وعمر فزوجني الله من فوق سبع سماواته، فقال رسول الله صلى الله عليه وآله: هنيئا لك يا علي فان الله عز وجل زوجك فاطمة سيدة نساء أهل الجنة وهي بضعة مني" فقلت: يا رسول الله أولست منك؟ فقال: "بلى يا علي أنت مني وأنا منك كيميني من شمالي، لا أستغني عنك في الدنيا والآخرة ."وأما الثامنة عشرة فان رسول الله صلى الله عليه وآله قال لي: "يا على أنت صاحب لواء الحمد في الآخرة، وأنت يوم القيامة أقرب الخلائق مني مجلسا، يبسط لي ويبسط لك فأكون في زمرة النبيين وتكون في زمرة الوصيين، ويوضع على رأسك تاج من النور وإكليل الكرامة، يحف بك سبعون ألف ملك حتى يفرغ الله عز وجل من حساب الخلائق. أنت أول من ينشق عنه القبر معي، وأنت أول من يقف على الصراط معي، وأنت أول من يكسى إذا كسيت ويحيى إذا حييت، وأنت أول من يسكن معي في عليين وأنت أول من يشرب معي من الرحيق المختوم الذي ختامه مسك ."وأما التاسعة عشرة فان رسول الله صلى الله عليه وآله قال: "ستقاتل الناكثين والقاسطين والمارقين، فمن قاتلك منهم فان لك بكل رجل منهم شفاعة في مائة ألف من شيعتك." فقلت: يا رسول الله فمن الناكثون؟ قال: "طلحة والزبير، سيبايعانك بالحجاز وينكثانك بالعراق، فاذا فعلا ذلك فحاربهما فان في قتالهما طهارة لاهل الارض." قلت: فمن القاسطون قال: "معاوية وأصحابه." قلت: فمن المارقون؟ قال: "أصحاب ذي الثدية، وهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية. فاقتلهم فان في قتلهم فرجا لاهل الارض، وعذابا معجلا عليهم، وذخرا لك عند الله عز وجل يوم القيامة ."وأما العشرون فاني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول لي: "مثلك في امتي مثل باب حطة في بني إسرائيل، فمن دخل في ولايتك فقد دخل الباب كما أمره الله عز وجل ."وأما الحادية والعشرون فاني سمت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: "أنا مدينة العلم وعلي بابها ولن تدخل المدينة إلا من بابها." ثم قال: "يا علي إنك سترعى ذمتي وتقاتل على سنتي وتخالفك امتي ."وأما الثانية والعشرون فاني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: "إن الله تبارك وتعالى خلق ابني الحسن والحسين من نور ألقاه إليك وإلى فاطمة. وهما يهتزان كما يهتز القرطان إذا كانا في الاذنين. ونورهما متضاعف على نور الشهداء سبعين ألف ضعف. يا علي إن الله عز وجل قد وعدني أن يكرمهما كرامة لا يكرم بها أحدا ما خلا النبيين والمرسلين ."وأما الثالثة والعشرون فان رسول الله صلى الله عليه وآله أعطاني خاتمه في حياته ودرعه ومنطقته وقلدني سيفه وأصحابه كلهم حضور وعمي العباس حاضر. فخصني الله عز وجل منه بذلك دونهموأما الرابعة والعشرون فان الله عز وجل أنزل على رسوله "يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً..." فكان لي دينار فبعته عشرة دراهم فكنت إذا ناجيت رسول الله صلى الله عليه وآله اصدق قبل ذلك بذرهم. ووالله ما فعل هذا أحد من أصحابه قبلي ولا بعدي. فأنزل الله عز وجل: "أَأَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ فَإِذْ لَمْ تَفْعَلُوا وَتَابَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ..." فهل تكون التوبة إلا من ذنب كان؟أما الخامسة والعشرون فاني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: "الجنة محرمة على الانبياء حتى أدخلها أنا وهي محرمة على الاوصياء حتى تدخلها أنت يا علي إن الله تبارك وتعالى بشرني فيك ببشرى لم يبشر بها نبيا قبلي بشرني بأنك سيد الاوصياء وأن ابنيك الحسن والحسين سيدا شباب أهل الجنة يوم القيامة ."وأما السادسة والعشرون فان جعفرا أخي الطيار في الجنة مع الملائكة، المزين بالجناحين من در وياقوت وزبرجدوأما السابعة والعشرون فعمي حمزة سيد الشهداء في الجنةوأما الثامنة والعشرون فان رسول الله صلى الله عليه وآله قال: "إن الله تبارك وتعالى وعدني فيك وعدا لن يخلفه، جعلني نبيا وجعلك وصيا، وستلقى من امتي من بعدي ما لقى موسى من فرعون، فاصبر واحتسب حتى تلقاني فاوالي من والاك، واعادي من عاداك ."وأما التاسعة والعشرون فاني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: "يا علي أنت صاحب الحوض لا يملكه غيرك، وسيأتيك قوم فيستسقونك فتقول: لا ولا مثل ذرة، فينصرفون مسودة وجوههم، وسترد عليك شيعتي وشيعتك فتقول: رووا رواء مرويين فيروون مبيضة وجوههم ."وأما الثلاثون فاني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: "يحشر امتي يوم القيامة على خمس رايات، فأول راية ترد علي راية فرعون هذه الامة وهو معاوية، والثانية مع سامري هذه الامة وهو عمرو بن العاص، والثالثة مع جاثليق هذه الامة وهو أبو موسى الاشعري، والرابعة مع أبي الاعور السلمي، وأما الخامسة فمعك يا علي تحتها المؤمنون وأنت إمامهم. ثم يقول الله تبارك وتعالى للاربعة: إِرْجِعُوا وَرَاءَكُمْ فَالْتَمِسُوا نُوراً. فَضُرِبَ بَيْنَهُمْ بِسُورٍ لَهُ بَابٌ بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ، وهم شيعتي ومن والاني وقاتل معي الفئة الباغية والناكبة عن الصراط. وباب الرحمة وهم شعيتي، فينادي هؤلاء: أَلَمْ نَكُنْ مَعَكُمْ؟ قَالُوا: بَلَى، وَلَكِنَّكُمْ فَتَنْتُمْ أَنْفُسَكُمْ وَتَرَبَّصْتُمْ وَارْتَبْتُمْ وَغَرَّتْكُمُ الأَمَانِيُّ حَتَّى جَاءَ أَمْرُ اللهِ وَغَرَّكُمْ بِاللهِ الغَرُورُ. فَالْيَوْمَ لاَ يُؤْخَذُ مِنْكُمْ فِدْيَةٌ وَلاَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا، مَأْوَاكُمُ النَّارُ هِيَ مَوْلاَكُمْ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ. ثم ترد امتي وشيعتي فيروون من حوض محمد صلى الله عليه وآله وبيدي عصا عوسج أطرد بها أعدائي طرد غريبة الابلوأما الحادية والثلاثون فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: "لولا أن يقول فيك الغالون من امتي ما قالت النصارى في عيسى ابن مريم لقلت فيك قولاً لا تمر بملإٍ من الناس إلا أخذوا التراب من تحت قدميك يستشفون به ."وأما الثانية والثلاثون فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: "إن الله تبارك وتعالى نصرني بالرعب فسألته أن ينصرك بمثله فجعل لك من ذلك مثل الذي جعل لي ."وأما الثالثة والثلاثون فان رسول الله صلى الله عليه وآله التقم اذني وعلمني ما كان وما يكون إلى يوم القيامة، فساق الله عز وجل ذلك إلى على لسان نبيه صلى الله عليه وآلهوأما الرابعة والثلاثون فان النصارى ادعوا أمرا فأنزل الله عز وجل فيه: "فَمَنْ حَـاجَّكَ فِيـهِ مِن بَعْـدِ مَا جَاءكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْاْ نَدْعُ أَبْنَاءنَا وَأَبْنَاءكُمْ وَنِسَاءنَاوَنِسَاءكُمْ وَأَنفُسَنَا وأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَةُ اللّهِ عَلَى الْكَاذِبِين." ان نفسي نفس رسول الله صلى الله عليه وآله والنساء فاطمة عليها السلام والابناء الحسن والحسين. ثم ندم القوم فسألوا رسول الله صلى الله عليه وآله الاعفاء فأعفاهم والذي أنزل التوراة على موسى والفرقان على محمد صلى الله عليه وآله لو باهلونا لمسخوا قردة وخنازيروأما الخامسة والثلاثون فان رسول الله صلى الله عليه وآله وجهني يوم بدر فقال: ائتني بكف حصيات مجموعة في مكان واحد فخذتها ثم شممتها فاذا هي طيبة تفوح منها رائحة المسك فأتيته بها فرمى بها وجوه المشركين وتلك الحصيات أربع منها كن من الفردوس، وحصاة من المشرق، وحصاة من المغرب، وحصاة من تحت العرش، مع كل حصاة مائة ألف ملك مددا لنا، لم يكرم الله عز وجل بهذه الفضلة أحدا قبل ولا بعدوأما السادسة والثلاثون فاني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: "ويل لقاتلك إنه أشقى من ثمود ومن عاقر الناقة، وإن عرش الرحمن ليهتز لقتلك، فأبشر يا علي فانك في زمرة الصديقين والشهداء والصالحين ."وأما السابعة والثلاثون فان الله تبارك وتعالى قد خصني من بين أصحاب محمد صلى الله عليه وآله بعلم الناسخ والمنسوخ والمحكم والمتشابه والخاص والعام، وذلك مما من الله به علي وعلى رسوله، وقال لي الرسول صلى الله عليه وآله: "يا علي إن الله عز وجل أمرني أن ادنيك ولا اقصيك، واعلمك ولا أجفوك، وحق علي أن اطيع ربي، وحق عليك أن تعي ."وأما الثامنة والثلاثون فان رسول الله صلى الله عليه وآله بعثني بعثا ودعا لي بدعوات واطلعني على ما يجري بعده، فحزن لذلك بعض أصحابه قال: لو قدر محمد أن يجعل ابن عمه نبيا لجعله فشرفني الله عز وجل بالاطلاع على ذلك على لسان نبيه صلى الله عليه وآلهوأما التاسعة والثلاثون فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: "كذب من زعم أنه يحبني ويبغض عليا، لا يجتمع حبي وحبه إلا في قلب مؤمن، إن الله عز وجل جعل أهل حبي وحبك يا علي في أول زمرة السابقين إلى الجنة، وجعل أهل بغضي وبغضك في أول زمرة الضالين من امتي إلى النار ."وأما الاربعون فان رسول الله صلى الله عليه وآله وجهني في بعض الغزوات إلى ركي فاذا ليس فيه ماء، فرجعت إليه فأخبرته، فقال: أفيه طين؟ قلت: نعم، فقال: ائتني منه، فأتيت منه بطين فتكلم فيه، ثم قال: ألقه في الركي فألقيته، فاذا الماء قد نبع حتى امتلا جوانب الركي، فجئت إليه فأخبرته، فقال لي: وفقت يا علي وببركتك نبع الماء. فهذه المنقبة خاصة بي من دون أصحاب النبي صلى الله عليه وآلهوأما الحادية والاربعون فاني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: "أبشر يا علي فان جبرئيل أتاني فقال لي: يا محمد إن الله تبارك وتعالى نظر إلى أصحابك فوجد ابن عمك وختنك على ابنتك فاطمة خير أصحابك فجعله وصيك والمؤدي عنك ."وأما الثانية والاربعون فإني سمعت رسول الله يقول: "أبشر يا علي فإن منزلك في الجنة مواجه منزلي وأنت معي في الرفيق الاعلى في أعلى عليين." قلت: يا رسول الله صلى الله عليه وآله وما أعلى عليون؟ فقال: قبة من درة بيضاء لها سبعون ألف مصراع مسكن لي ولك يا عليوأما الثالثة والاربعون فإن رسول الله صلى الله عليه وآله قال: "إن الله عز وجل رسخ حبي في قلوب المؤمنين وكذلك رسخ حبك يا علي في قلوب المؤمنين، ورسخ بغضي وبغضك في قلوب المنافقين، فلا يحبك إلا مؤمن تقي، ولا يبغضك إلا منافق كافر ."وأما الرابعة والاربعون فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: "لن يبغضك من العرب إلا دعي، ولا من العجم إلا شقي، ولا من النساء إلا سلقلقية ."وأما الخامسة والاربعون فإن رسول الله صلى الله عليه وآله دعاني وأنا رمد العين فتفل في عيني وقال: "اللهم اجعل حرها في بردها وبردها في حرها." فوالله ما اشتكت عيني إلى هذه الساعةوأما السادسة والاربعون فإن رسول الله صلى الله عليه وآله أمر أصحابه وعمومته بسد الابواب وفتح بابي بأمر الله عز وجل فليس لاحد منقبة مثل منقبتيوأما السابعة والاربعون فإن رسول الله صلى الله عليه وآله أمرني في وصيته بقضاء ديونه وعداته، فقلت: يا رسول الله، قد علمت أنه ليس عندي مال. فقال: سيعينك الله. فما أردت أمرا من قضاء ديونه وعداته إلا يسره الله لي حتى قضيت ديونه وعداته، وأحصيت ذلك فبلغ ثمانين ألفا وبقي بقية اوصيت الحسن أن يقضيهاوأما الثامنة والاربعون فإن رسول الله صلى الله عليه وآله أتاني في منزلي، ولم يكن طعمنا منذ ثلاثة أيام فقال: يا علي هل عندك من شيء؟ فقلت: والذي أكرمك بالكرامة واصطفاك بالرسالة ما طعمت وزوجتي وابناي منذ ثلاثة أيام فقال النبي صلى الله عليه وآله: يا فاطمة ادخلي البيت وانظري هل تجدين شيئا، فقالت: خرجت الساعة، فقلت: يا رسول الله أدخله أنا؟ فقال: ادخل باسم الله، فدخلت فإذا أنا بطبق موضوع عليه رطب من تمر وجفنة من ثريد فحملتها إلى رسول الله صلى الله عليه وآله فقال: يا علي رأيت الرسول الذي حمل هذا الطعام؟ فقلت: نعم، فقال صفه لي، فقلت: من بين أحمر وأخضر وأصفر، فقال: تلك خطط جناح جبرئيل عليه السلام مكللة بالدر والياقوت، فأكلنا من الثريد حتى شبعنا فما رأى إلا خدش أيدينا وأصابعنا فخصني الله عز وجل بذلك من بين أصحابهوأما التاسعة والاربعون فإن الله تبارك وتعالى خص نبيه صلى الله عليه وآله بالنبوة وخصني النبي صلى الله عليه وآله بالوصية فمن أحبني فهو سعيد يحشر في زمرة الانبياء عليهم السلاموأما الخمسون فإن رسول الله صلى الله عليه وآله بعث ببراءة مع أبي بكر فلما مضى أتى جبرئيل عليه السلام فقال: يا محمد لا يؤدى عنك إلا أنت أو رجل منك. فوجهني على ناقته العضباء فلحقته بذي الحليفة فأخذتها منه فخصني الله عز وجل بذلكوأما الحادية والخمسون فان رسول الله صلى الله عليه وآله أقامني للناس كافة يوم غدير خم، فقال: "من كنت مولاه فعلي مولاه فبعدا وسحقا للقوم الظالمين ."وأما الثانية والخمسون فإن رسول الله صلى الله عليه وآله قال: "يا علي ألا اعلمك كلمات علمنيهن جبرئيل عليه السلام؟" فقلت: بلى. قال: "قل: يا رازق المقلين، ويا راحم المساكين، ويا أسمع السامعين، ويا أبصر الناظرين، ويا أرحم الراحمين ارحمني وارزقني ."وأما الثالثة والخمسون فإن الله تبارك وتعالى لن يذهب بالدنيا حتى يقوم منا القائم، يقتل مبغضينا، ولا يقبل الجزية، ويكسر الصليب والاصنام، ويضع الحرب أوزارها، ويدعو إلى أخذ المال فيقسمه بالسوية، ويعدل في الرعيةوأما الرابعة والخمسون فاني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: "يا علي سيلعنك بنو امية ويرد عليهم ملك بكل لعنة ألف لعنة، فإذا قام القائم لعنهم أربعين سنة ."وأما الخامسة والخمسون فإن رسول الله صلى الله عليه وآله قال لي: سيفتتن فيك طوائف من امتي فيقولون: إن رسول الله صلى الله عليه وآله لم يخلف شيئا فبماذا أوصى عليا؟ أو ليس كتاب ربي أفضل الاشياء بعد الله عز وجل؟ والذي بعثني بالحق لئن لم تجمعه باتقان لم يجمع أبدا." فخصني الله عز وجل بذلك من دون الصحابةوأما السادسة والخمسون فان الله تبارك وتعالى خصني بما خص به أولياءه وأهل طاعته وجعلني وارث محمد صلى الله عليه وآله فمن ساءه ساءه ومن سره سره وأومأ بيده نحو المدينةوأما السابعة والخمسون فإن رسول الله صلى الله عليه وآله كان في بعض العزوات ففقد الماء فقال لي: يا علي، قم إلى هذه الصخرة، وقل: أنا رسول رسول الله انفجري لي ماء. فوالله الذي أكرمه بالنبوة لقد أبلغتها الرسالة فاطلع منها مثل ثدي البقر، فسال من كل ثدي منها ماء، فلما رأيت ذلك أسرعت إلى النبي صلى الله عليه وآله فأخبرته فقال: انطلق يا علي فخذ من الماء وجاء القوم حتى ملؤوا قربهم وأدواتهم وسقوا دوابهم وشربوا وتوضؤوا. فخصني الله عز وجل بذلك من دون الصحابةوأما الثامنة والخمسون فإن رسول الله صلى الله عليه وآله أمرني في بعض غزواته وقد نفد الماء فقال: يا علي ائتني بتور فأتيته به فوضع يده اليمنى ويدي معها في التور، فقال: انبع فنبع الماء من بين أصابعناوأما التاسعة والخمسون فإن رسول الله وجهني إلى خيبر فلما أتيته وجدت الباب مغلقا فزعزعته شديدا فقلعته ورميت به أربعين خطوة، فدخلت فبرز إلي مرحب فحمل علي وحملت عليه وسقيت الارض من دمه، وقد كان وجه رجلين من أصحابه فرجعا منكسفينوأما الستون فإني قتلت عمرو بن عبدود، وكان يعد ألف رجلوأما الحادية والستون فاني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: "يا علي، مثلك في امتي مثل (قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ.) فمن أحبك بقلبه فكأنما قرأ ثلث القرآن، ومن أحبك بقلبه وأعانك بلسانه فكأنما قرأ ثلثي القرآن، ومن أحبك بقلبه وأعانك بلسانه ونصرك بيده فكأنما قرأ القرآن كله ."وأما الثانية والستون فإني كنت مع رسول الله صلى الله عليه وآله في جميع المواطن والحروب وكانت رايته معيوأما الثالثة والستون فإني لم أفر من الزحف قط، ولم يبارزني أحد إلا سقيت الارض من دمهوأما الرابعة والستون فإن رسول الله صلى الله عليه وآله اتي بطير مشوي من الجنة فدعا الله عز وجل أن يدخل عليه أحب خلقه إليه. فوفقني الله للدخول عليه حتى أكلت معه من ذلك الطيروأما الخامسة والستون فاني كنت اصلي في المسجد فجاء سائل فسأل وأنا راكع فناولته خاتمي من إصبعي، فأنزل الله تبارك وتعالى فيَّ: "إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ ."وأما السادسة والستون فإن الله تبارك وتعالى رد علي الشمس مرتين ولم يردها على أحد من امة محمد صلى الله عليه وآله غيريوأما السابعة والستون فإن رسول الله صلى الله عليه وآله أمر أن ادعى بإمرة المؤمنين في حياته وبعد موته ولم يطلق ذلك لاحد غيريوأما الثامنة والستون فإن رسول الله صلى الله عليه وآله قال: "يا علي إذا كان يوم القيامة نادى مناد من بطنان العرش: أين سيد الانبياء؟ فأقوم. ثم ينادي أين سيد الاوصياء؟ فتقوم. ويأتيني رضوان بمفاتيح الجنة، ويأتيني مالك بمقاليد النار فيقولان: إن الله جل جلاله أمرنا أن ندفعها إليك ونأمرك أن تدفعها إلى علي بن أبي طالب. فتكون يا علي قسيم الجنة والناروأما التاسعة والستون فاني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول: "لولاك ما عرف المنافقون من المؤمنين ."وأما السبعون فإن رسول الله صلى الله عليه وآله نام ونومني وزوجتي فاطمة وابني الحسن والحسين وألقى علينا عباءة قطوانية فأنزل الله تبارك وتعالى فينا: "إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيراً ."وقال جبرئيل عليه السلام: أنا منكم يا محمد. فكان سادسنا جبرئيل عليه السلام
24-1 Ahmad ibn al-Hassan al-Qat’tan, Muhammad ibn Ahmad al-Senani, Ali ibn Musa al-Daq’qaq, al-Hussein ibn Ibrahim ibn Hisham al-Mokattib and Ali ibn Abdullah al-Warraq - may God be pleased with them- narrated that Abul-Ab’bas Ahmad ibn Yahya ibn Zakaria al-Qat’tan quoted on the authority of Bakr ibn Abdullah ibn Habib, on the authority of Tamim ibn Buhlool, on the authority of Suleiman ibn Hakeem, on the authority of Soor ibn Yazid, on the authority of Makhul, “The Commander of the Faithful Ali ibn Abi Talib (MGB) said, ‘Indeed those companions of the Prophet who know the whole Quran by heart all know that there is no one amongst them who has any virtues which I do not have, or I may even be surpass him in that respect. However, I have seventy virtues which none of them has.’I asked, ‘O Commander of the Faithful! Please inform me about those virtues.’ Then Ali (MGB) said,‘1- I never associated any partners with God - even for a twinkling of an eye. I never worshipped Lat and Uzza.2- I never drank any alcohol.3- I have been with God’s Prophet since my childhood when God’s Prophet (MGB) asked my father to become my guardian. From then on I have been with him, eaten and drank with him, associated and talked with him.4- I am the first person to believe in and submit to Islam.5- God’s Prophet (MGB) told me, ‘O Ali! Your relationship to me is like that of Aaron’s relationship to Moses (MGB) except that there will be no Prophets after me.’6- I was the last person who separated from God’s Prophet (MGB) and placed him in his grave.7- When God’s Prophet (MGB) wanted to go to the cave of Sowr, he put me to sleep in his own bed and covered me up with his blanket. When the polytheists came to his house, they suspected that I was Muhammad (MGB). They woke me up from sleep and asked, ‘What happened to your friend?’ I said, ‘He (MGB) went to take care of something.’ They said, ‘If he had escaped, then Ali would have escaped along with him.’8- God’s Prophet (MGB) taught me one-thousand gates of knowledge each of which opens up to one-thousand other gates.9- God’s Prophet (MGB) told me, ‘When the Honorable the Exalted God resurrects the first up to the last of the people on the Resurrection day, He will install a pulpit for me above that of all the other Prophets and install a pulpit for you above that of all other Trustees. Then you shall climb up it.10- I heard God’s Prophet (MGB) say, ‘O Ali! I have not been given anything in the Hereafter unless I asked for the like of it for you.’11- I heard God’s Prophet (MGB) say, ‘O Ali! You are my brother and I am your brother. Your hand is in my hand until you enter Paradise.’12- I heard God’s Prophet (MGB) say, ‘O Ali! Your similitude in my nation is like that of Noah’s Ark which whoever boarded was rescued, and anyone who did not was drowned.’13- God’s Prophet (MGB) fastened his blessed turban with his own blessed hands on my head. He also prayed for my victory over God’s enemies and thus I was able to defeat them with God’s Permission.14- Once God’s Prophet (MGB) told me to touch the dried nipples of a calf so that it may give some milk. I told him (MGB), ‘O Prophet of God! It would be better if you do it.’ The Prophet (MGB) said, ‘O Ali! What you do is just like what I do.’ Then I touched its nipple and it gave some milk. I gave some milk to God’s Prophet (MGB). Then an old woman came and lamented from thirst. I gave her some milk to drink. God’s Prophet (MGB) said, ‘I asked the Blessed the Sublime God to bless your hand and he accepted my supplication.’15- God’s Prophet (MGB) made me his Trustee and told me, ‘O Ali! No one but you can perform the ablutions for the burial for me. No one but you can see my genitals. Should anyone else see them, their eyes will come out of their eye-sockets.’I asked, ‘O Prophet of God! How can I turn you around by myself?’ The Prophet (MGB) replied, ‘You will be assisted by the invisible.’ I swear by God that whenever I wished to turn one part around (during the ablutions for the deceased), it turned around by itself.16- When I wanted to undress the Prophet’s corpse to perform the ritual ablutions (wuzu) for the deceased for the Prophet (MGB), there came a voice which announced, ‘O Muhammad’s Trustee! Do not undress him. Perform the ritual ablutions (wuzu) with his clothes on.’ Thus, I performed the ritual ablutions (wuzu) for him from over his clothing. I swear to God who honored him with Prophethood that I did not see his private parts. Thus, God made me especial in this regard amongst the Prophet’s companions.17- Even though Abu Bakr and Umar had asked for Fatimah (MGB) to be married to them, the Honorable the Exalted God married her to me from above the seventh heaven. God’s Prophet (MGB) said, ‘O Ali! May this blessing be pleasant for you. The Honorable the Exalted God has married Fatimah (MGB) who is the Master of Women in Paradise and of my own flesh and blood to you.’ Then I asked, ‘O Prophet of God! Am I not of your flesh and blood, too?’ The Prophet (MGB) replied, ‘O Ali! Yes you are from me and I am from you just like the right hand and the left hand. I am not independent of you in this world and the Hereafter.’18- God’s Prophet (MGB) told me, ‘O Ali! You will be the one carrying the flag called ‘Leva ul-Hamd’ in the Hereafter. You will be the one sitting closest to me on the Resurrection Day. They will spread a seat for me and a seat for you. I will be amongst the Prophets and you will be amongst the Trustees. They will put a crown of light and nobility on your head. Seventy-thousand angels will surround you until the Honorable the Exalted God finishes the Reckoning of the creatures. You will be the first man whose grave will be split apart (for the Resurrection) along with me. You will be the first one to stop on the Bridge (of Al-Sirat) with me. You will be the first one to be dressed when they dress, and brought back to life when they bring back to life. You will be the first one to reside with me in the uppermost Heaven. You will be the first one to drink the sealed drink of Paradise with me which is sealed by musk.’19- God’s Prophet (MGB) told me, ‘You will fight with the perfidious party, the deviators, and the apostates in the near future. For everyone of them who fights with you, you shall intercede on behalf of 100,000 of your followers.’ I asked, ‘O Prophet of God! Who are in the perfidious party?’ The Prophet (MGB) replied, ‘They are Talha and Zubayr who pledge allegiance to you in Hijaz, but breach it in Iraq. When they do that, you should fight them until the residents of the Earth get rid of them.’ I asked, ‘Who are the deviators?’ The Prophet (MGB) replied, ‘Muawiyah and his companions.’ I asked, ‘Who are the apostates? ’ The Prophet (MGB) replied, ‘They will be the companions of Zil-Sadiyeh who will run away from the religion as a bow runs away from an arrow. You should kill them since that would constitute a relief for the residents of the Earth, an abrupt chastisement for them and a savings for you near the Honorable the Exalted God for the Resurrection Day.’20- I heard from the God’s Prophet (MGB) who said, ‘Your similitude in my nation is like that of the door of Hetteh amongst the Children of Israel. Whoever enters into friendship with you, it is as if he has entered the gate which the Honorable the Exalted God has ordered (people) to enter.’21- I heard God’s Prophet (MGB) say, ‘I am the city of knowledge, and Ali is its portal. Whoever wishes to gain knowledge should go through that portal.’ Then he (MGB) added, ‘O Ali! Soon you will observe my promise and fight in the same manner as I do, but my nation will disagree with you.’22- I heard God’s Prophet (MGB) say, ‘The Blessed the Sublime God has created my two (grand)children Al-Hassan and Al-Hussein (MGB) from a light which he has induced into you and Fatimah. They shine just like two earrings that shake in the ear while hanging from the ears. Their brightness is seventy times that of the brightness of martyrs. O Ali! Indeed the Honorable the Exalted God has given promised me to honor them such as He has never honored anyone else except for the Messengers and the Prophets.’23- God’s Prophet (MGB) gave me his ring, armor and sword-belt in his lifetime and fastened his sword to my waist himself when all his companions and my uncle Abbas were present. Thus, the Honorable the Exalted God has made me especial in this respect, and not them.24- When the Honorable the Exalted God revealed the following verse, ‘O ye who believe! When ye consult the Messenger in private, spend something in charity before your private consultation..’ I had a gold coin. I sold it for ten Dirhams and gave it away in charity before my private consultation with God’s Prophet (MGB). I swear by God that none of the companions of the Prophet (MGB) did that either before or after me. Then the Honorable the Exalted God revealed the following verse to the Prophet, ‘Is it that ye are afraid of spending sums in charity before your private consultation (with him)? If, then, ye do not so, and God forgives you, then (at least) establish regular prayer; practise regular charity; and obey God and His Apostle. And God is well-acquainted with all that ye do.’ Is it not that ‘and God forgives you’ refers to a sin committed for which God forgives them.25- I heard God’s Prophet (MGB) say, ‘Paradise is forbidden for the Prophets to enter before I enter it, and it is forbidden upon the Trustees to enter before you enter it. O Ali! The Blessed the Sublime God has given me glad tidings about you which He has not given to any of the Prophets who came before me. He has given me glad tidings that you will be the Master of the Trustees and your two sons Al-Hassan and Al-Hussein (MGB) will be the two Masters of the Youth in Paradise on the Resurrection Day.’26- My brother Ja’far will be adorned with two wings made of pearl, ruby and chrysolite and fly along with the angels in Paradise.27- My uncle Hamzih will be the Master of the Martyrs in Paradise.28- God’s Prophet (MGB) said, ‘The Blessed the Sublime God has given me a promise about you which will be fulfilled. God has established me as a Prophet and has established you as a Trustee. Soon you shall experience from my nation the same treatment which Moses (MGB) experienced from Pharaoh. However, be patient and consider it to be from God until you see me again. I am the friend of your friends and I consider your enemies to be my enemies.’29- Indeed I heard God’s Prophet (MGB) say, ‘O Ali! You are the Owner of the Heavenly Pool . No one else will own it. Then some people will come to you and ask for water. You will turn them down and say that there is not even a sip of water. They will return with a black face. Then my followers and yours will enter. You will say, ‘return while satiated with water.’ They will return with a white face.’30- I heard God’s Prophet (MGB) say, ‘My nation will be resurrected and become united on the Resurrection Day with five flags. The first flag which will come will be the flag of Muawiyah who is the Pharaoh of my nation. The second flag will be that of Amr ibn al-A’as who is the Sameri of the nation. The third flag will be that of Abu Musa Ash’ari who is like the Catholic Archbishop (Al-Jaseliq) of this nation. The fourth flag will be that of Abil A’oar al-Salmy. Yours will be the fifth flag under which all the believers will be gathered while you are their Leader. Then the Blessed the Sublime will tell those four groups: ‘Turn back and seek brightness.’ Then a wall will be erected in front of them which has a door. In it there is mercy who are my friends and followers. Then those who fought me along with the Kharajites , those who broke their pledge and the people misled from the straight path will knock at that door - that is the door of mercy being my followers. They will cry out, ‘Were we not we with you?’ They will reply, ‘Yes, you were. However, you deceived yourselves, you were hindered, you doubted and worldly aspirations deceived you until God’s order (i.e. death) arrived and pride (i.e. Satan) deceived you. Today nothing will be accepted of you as recompense.’ Nothing will be accepted of those who rejected faith, either. Your place shall be in the Fire. It will be the place you shall turn to. What a bad destiny that is! Then my nation and my followers will come to drink and they get satiated from Muhammad’s (MGB) Heavenly Pool . A cane will be in my hand made of boxthorn wood with which I drive God’s enemies away just as people push others’ camels away from drinking water.31- Indeed I heard God’s Prophet (MGB) say, “Were it not from the fear of what the Boasters might say about you similar to what the Christians say about Jesus - the son of Mary (MGB), I would have expressed one of your virtues and then anyone who passed by you would take a piece of the dirt from under your feet for healing.”32- Indeed I heard God’s Prophet (MGB) say, “The Blessed the Sublime God helped me regarding fear of enemies. I asked God to help you in the same way in this regard.”33- God’s Prophet (MGB) put his head to my ear and taught me whatever has been and whatever there will be up until the Resurrection Day. The Honorable the Exalted God has let me hear this from His Prophet’s (MGB) tongue.34- When the Christians challenged the Prophet (MGB), the Honorable the Exalted God revealed the following in this regard, ‘If anyone disputes in this matter with thee, now after (full) knowledge Hath come to thee, say:"Come! let us gather together,- our sons and your sons, our women and your women, ourselves and yourselves: Then let us earnestly pray, and invoke the curse of Allah on those who lie!’ Here ‘ourselves’ referred to God’s Prophet (MGB) himself, ‘our women’ referred to Fatimah (MGB), ‘our sons’ referred to Al-Hassan (MGB) and Al-Hussein (MGB). Then the Christians felt sorry and asked God’s Prophet (MGB) to forgive them and he (MGB) forgave them. I swear by Him who revealed the Torah to Moses (MGB), and the Quran to Muhammad (MGB) that they would have all been transmuted into monkeys and pigs, if they had engaged in invocation with us.”35- At the Battle of Badr God’s Prophet (MGB) sent me to bring him a handful of pebbles. I held the pebbles and smelled them They smelled like musk. I gave them to the Prophet (MGB). He (MGB) took them and threw them at the atheists. Four of them were from Paradise. One was from the East. One was from the West. And another one was from beneath the Throne. There were one-hundred thousand angels who accompanied each of them to assist us. The Honorable the Exalted God has not honored anyone else with this either before or after that day.36- I heard God’s Prophet (MGB) say, ‘O Ali! Woe to your murderer! He is more miserable than Nimrood, more wretched than those who ham-strung the she-camel . The Throne of God the Merciful will be shaken up due to your murder. O Ali! I give you glad tidings that you are going to be amongst the sincere friends, martyrs and good-doers.’37- The Blessed the Sublime God has chosen me amongst the companions of Muhammad (MGB) to know the abrogated and the abolished; the firm and the dubious; and the especial and the general rules. This is an honor granted by God to me and His Prophet (MGB). God’s Prophet (MGB) told me, ‘O Ali! The Honorable the Exalted God has ordered me to make you near to myself and not to keep you at a distance from me, to teach you and not to speak harshly with you. It is incumbent upon me to obey my Lord and it is incumbent upon you to guard what you learn.’38- God’s Prophet (MGB) chose me for a battle, made supplications for me and made me informed about the affairs that would follow after him. Some of his companions felt bad about this and said, ‘If Muhammad had the power he would even establish his cousin as a Prophet.’ The Honorable the Exalted God honored me by informing me of this issue from the Prophet’s tongue.39- Indeed I heard God’s Prophet (MGB) say, ‘Whoever thinks that he loves me but he dislikes Ali is lying. My love and Ali’s love will not be united except in a believer’s heart. O Ali! Indeed the Honorable the Exalted God has established those who love me and you as the first people in Paradise. God has also established those who hate me and you as the first group of my nation who will be in Hell.’40- In one of the battles, God’s Prophet (MGB) sent me after water to a well, but it had no water in it. I returned and reported that to him. He (MGB) asked, ‘Does it have any mud?’ I replied, ‘Yes.’ The Prophet (MGB) said, ‘Just bring some of its mud.’ Then I brought some mud from the well. The Prophet (MGB) said something to the mud and told me to dump it in the middle of a well. I threw the mud in the well. Suddenly water gushed out from the Earth and the well filled up. I went to the Prophet (MGB) and informed him about what had happened. The Prophet (MGB) said, ‘O Ali! You succeeded and the water gushed out due to your blessing. This was an especial honor for me and no other one amongst the companions of the Prophet (MGB).41- Indeed I heard God’s Prophet (MGB) say, ‘O Ali! I give you the glad tidings that Gabriel (MGB) came to me and said, ‘O Muhammad! Indeed the Blessed the Sublime God looked favorably upon your companions and considered your cousin and the husband of your daughter Fatimah to be the best of your companions. God established him as your Trustee and your messenger.’42- Indeed I heard God’s Prophet say, ‘O Ali! I give you the glad tidings that your home in Paradise will be in front of my home and you will be with me in the uppermost resting-place in the highest Heaven.’ I said, ‘O Prophet of God! What is the uppermost Heaven?’ He (MGB) replied, ‘It is a cupola made of white pearls with 70,000 doors. O Ali! That shall be the place of residence for you and I.’43- Indeed God’s Prophet (MGB) said, ‘The Honorable the Exalted God has firmly established my love as well as your love in the hearts of believers as He established my hatred as well as yours in the hearts of the hypocrites. Only pious believers love you and only hypocrite unbelievers despise you.’44- Indeed I heard God’s Prophet (MGB) say, ‘None of the Arabs but those born out of fornication despise you. None of the Persians but the miserable ones despise you. None of the women except those with anal hemorrhage despise you.’45- Indeed God’s Prophet (MGB) called me in when my eyes hurt and threw his saliva into my eyes and said, ‘O God! Please cool its heat and heat its coolness.’ I swear by God that I have not had any more pains in my eyes since then.46- God’s Prophet (MGB) ordered all his uncles and companions to shut all the doors from the mosque to their homes, except for the one to my house as ordered by the Honorable the Exalted God. No one else has received such an honor.47- In his will to me God’s Prophet (MGB) ordered me to pay back his debts and fulfill his promises. I said, ‘O Prophet of God! You know that I do not have any wealth.’ The Prophet (MGB) replied, ‘God will help you.’ God made it easy for me to pay back all his debts and fulfill all his promises. Once I counted that it exceeded eighty-thousand (Dirhams). Then I made a will to my son Al-Hassan (MGB) to fulfill what had been left.48- God’s Prophet (MGB) came to my house. We had not had anything to eat for three days. The Prophet (MGB) said, ‘O Ali! Do you have anything to eat?’ I said, ‘I swear by Him who honored you with His Nobility and appointed you to Prophethood that it has been three days now that me, my wife and my children have not had anything to eat.’ He (MGB) looked at Fatimah (MGB) and said, ‘Go into the room and see if there is anything to eat there?’ She (MGB) said, ‘I have just come out of there now. There is nothing there to eat.’ I said, ‘O Prophet of God! Should I go?’ He (MGB) said, ‘Go in the Name of God.’ So I went in and saw that there was a tray of fresh dates in the middle of the room and a bowl of crumbled bread next to it. I brought them to God’s Prophet (MGB). The Prophet (MGB) said, ‘O Ali! Did you see the one who brought this food?’ I said, ‘Yes, I did.’ The Prophet (MGB) said, ‘Can you describe him for me.’ I said, ‘Yes. He had some redness, greenness and yellowness.’ The Prophet (MGB) said, ‘These are the colors of Gabriel’s wings which have tassels made of pearls and rubies.’ We ate from the crumbled bread in broth until we became full. Yet our hands were perfectly clean and there was nothing in them except the lines of our palm and our fingers. Thus, the Honorable the Exalted God honored only me with this Generosity from amongst the companions of the Prophet.49- The Blessed the Sublime God appointed His Prophet (MGB) to the Prophethood mission and His Prophet (MGB) appointed me to the mission of Trusteeship. Anybody who loves me is fortunate and will be united amongst the Prophets on the Resurrection Day.50- Indeed God’s Prophet (MGB) sent Abu Bakr to propagate the Chapter Bara’at (Declaration of Immunity). Once he left, Gabriel (MGB) came down and said, ‘O Muhammad! Only someone who is from yourself should propagate this chapter.’ Then the Prophet (MGB) sent me on his own camel which was called Kaswa. I found Abu Bakr in Zilhalifa and took that chapter from him. Indeed God honored me in this way.51- On the day of Qadir Khum God’s Prophet (MGB) appointed me as the Master of all the people and said, ‘Whoever I am the Master of, Ali is the Master of. May the oppressive people go far away and be destroyed.’52- Indeed God’s Prophet (MGB) said, ‘O Ali! Don’t you want me to teach you the words which Gabriel (MGB) has taught me?’ I replied, ‘O Prophet of God! Yes.’ He (MGB) said, ‘Then say ‘O the Sustainer of the poor! O the Kind to the poverty-stricken! O the Most-Hearing of those who hear! O the Most-Seeing of those who see! O the Beneficent the Merciful! Have mercy upon me and give me my share of daily bread.’53- Indeed the Blessed the Sublime God will not destroy this world until the Riser (MGB) who is from our progeny rises up. He (MGB) will kill our enemies. He (MGB) will not accept any poll-tax (Jizya). He (MGB) will break the crosses and idols. He (MGB) will end the world war, seize the possessions and divide them up equally and treat the peasants with justice.54- Indeed I heard God’s Prophet (MGB) say, ‘O Ali! Soon the Umayyads will curse you, but God’s angels will return their curse one-thousand fold. When our Riser (MGB) uprises, he (MGB) will curse them for forty years.55- God’s Prophet (MGB) said, ‘Several tribes from my nation will be tried regarding you. They will say, ‘Why has God’s Prophet (MGB) made Ali (MGB) his Trustee although he left nothing? Is not the Book of my Lord - the Glorious Quran the best things after the Honorable the Exalted God? I swear by Him who appointed me rightfully that if you do not compile the Quran, it will never be compiled.’ Thus, did the Honorable the Exalted God honor me in such a way that none of the other companions of the Prophet (MGB) have been honored.56- The Blessed the Sublime God has granted me the characteristics of those who love Him and obey Him and established me as Muhammad’s Trustee. Let this please whomever it may and dismay whomever it may.’ He was pointing at Medina with his fingers when he said this.57- God’s Prophet (MGB) faced drought in one of the battles. He (MGB) told me, ‘O Ali! Stand up to that rock and say, ‘I am the messenger of God’s Prophet’s! Give me water.’ I swear by Him who honored the Prophet (MGB) with Prophethood that once I delivered this message to that rock, there appeared several cow’s and water flowed out of each nipple. When I saw this I rushed to the Prophet (MGB) and reported it. He (MGB) said, ‘O Ali! Go and fetch water from them.’ I went there and other people also came and filled their water-skins with water, fed their quadrupeds, drank themselves and made ablutions. Thus, the Honorable the Exalted God has honored me in such a way that none of the other companions of the Prophet (MGB) have been honored.58- Water became scarce in one of the battles. God’s Prophet (MGB) told me, ‘O Ali! Bring a bowl.’ I brought a bowl to him. Then he (MGB) placed his right hand along with my hand in the bowl and said, ‘Give water!’ Water gushed out from the middle of our fingers.59- In the Battle of Khaybar God’s Prophet (MGB) sent me to conquer the castle. When I reached the door of the castle, I saw that it was closed. I shook it hard, pulled it off of its place, threw it forty steps away and entered the castle. Marhab came to fight with us. Even though two of the companions of the Prophet (MGB) fought with him and returned defeated, I fought with him. I killed him and the ground got filled with his blood.60- I killed Amr ibn ‘Abd Wudd who was as strong as a thousand men.61- I heard God’s Prophet (MGB) say, ‘O Ali! Your parable among my nation is like that of the verse, ‘Qul Huallahu Ahad. Whoever loves you wholeheartedly it is as if he has read one-third of the Quran. Anyone who loves you wholeheartedly and also helps you is like one who has read all of the Quran.’62- I accompanied God’s Prophet (MGB) everywhere and was with him in all the battles. His flag was in my hand.63- I never fled from the battlefield, killed everyone who fought with me, and filled the Earth with their blood.64- They brought a roasted heavenly chicken for the Prophet (MGB) from Paradise. He (MGB) asked God to bring the most beloved of his people there. Then the Honorable the Exalted God granted me the Grace to go there and share that chicken with the Prophet (MGB).65- I was praying in the mosque when a beggar came and asked for something. I gave him my ring which was on my finger. Then the Blessed the Sublime God revealed the following verse, ‘Your (real) friends are (no less than) Allah, His Messenger, and the (fellowship of) believers,- those who establish regular prayers and regular charity, and they bow down humbly (in worship).’66- The Blessed the Sublime God returned the Sun for me twice which He never did for anyone in the nation of Muhammad (MGB).67- God’s Prophet (MGB) call me ‘The Commander of the Faithful’ during and after his life. He never called anyone else with that title.68- God’s Prophet (MGB) told me, ‘O Ali! There shall be a call from the inside of the Throne on the Resurrection Day asking, ‘Who is the Master of the Prophets?’ Then I will step forward. Then there will be a call asking, ‘Who is the Master of the Trustees?’ and you will step forward. Then Rizvan shall bring me the keys to Paradise, and Malik shall bring me the keys to Hell. They will say, ‘God - may His Majesty be Exalted - has ordered us to bring you these keys so that you may hand them over to Ali ibn Abi Talib.’ O Ali! You will be the Qasim or the one who divides up Paradise and Hell.’69- Indeed I heard God’s Prophet (MGB) say, ‘O Ali! Were it not for you, the believers could not be distinguished from hypocrites.’70- Indeed God’s Prophet (MGB) put me, my wife Fatimah (MGB) and our two sons Al-Hassan (MGB) and Al-Hussein (MGB) under a cloak and the Blessed the Sublime God revealed the following verse, ‘…And Allah only wishes to remove all abomination from you, ye members of the Family, and to make you pure and spotless.’ Gabriel (MGB) said, ‘O Muhammad! I am also with you.’ Thus, Gabriel became the sixth of us.
২৪-১ আহমাদ ইবনুল হাসান আল-কাত্তান, মুহাম্মাদ ইবনু আহমাদ আস-সেনানী, আলী ইবনু মূসা আদ-দাক্কাক, আল-হুসাইন ইবনু ইবরাহীম ইবনু হিশাম আল-মুকাত্তিব এবং আলী ইবনু আবদুল্লাহ আল-ওয়াররাক -রাদিয়াল্লাহু আনহুম- বর্ণনা করেছেন যে, আবুল আব্বাস আহমাদ ইবনু ইয়াহইয়া ইবনু যাকারিয়া আল-কাত্তান বর্ণনা করেছেন বাকর ইবনু আবদুল্লাহ ইবনু হাবীব হতে, তিনি তামীম ইবনু বুহলূল হতে, তিনি সুলাইমান ইবনু হাকীম হতে, তিনি সাওর ইবনু ইয়াযীদ হতে, তিনি মাকহূল হতে বর্ণনা করেন, আমীরুল মু'মিনীন আলী ইবনু আবি তালিব (আলাইহিস সালাম) বলেছেন, নিশ্চয়ই নবীর যেসব সাহাবী পূর্ণ কুরআন মুখস্থ জানেন, তাঁরা সকলেই জানেন যে, তাঁদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার এমন কোনো গুণ আছে যা আমার নেই, বরং আমি সেক্ষেত্রে তাঁদের ছাড়িয়ে যেতে পারি। তবে আমার এমন সত্তরটি গুণ রয়েছে যা তাঁদের কারো নেই। আমি জিজ্ঞেস করলাম, হে আমীরুল মু'মিনীন! দয়া করে আমাকে সেই গুণগুলো সম্পর্কে বলুন। তখন আলী (আলাইহিস সালাম) বললেন: ১- আমি কখনো আল্লাহর সাথে কাউকে শরীক করিনি - এমনকি চোখের পলকের জন্যও নয়। আমি কখনো লাত ও উযযার উপাসনা করিনি। ২- আমি কখনো মদ পান করিনি। ৩- আমি শৈশব থেকেই আল্লাহর রাসূলের সাথে ছিলাম, যখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার পিতাকে আমার অভিভাবক হতে বলেছিলেন। তখন থেকে আমি তাঁর সাথে ছিলাম, তাঁর সাথে খেয়েছি ও পান করেছি, তাঁর সাথে মেলামেশা ও কথা বলেছি। ৪- আমিই প্রথম ব্যক্তি যে ইসলামে বিশ্বাস স্থাপন করেছি ও আত্মসমর্পণ করেছি। ৫- আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বলেছিলেন, হে আলী! তোমার আমার সাথে সম্পর্ক তেমনই যেমন হারূনের মূসা (আলাইহিস সালাম) এর সাথে সম্পর্ক ছিল, তবে পার্থক্য এই যে, আমার পরে কোনো নবী আসবে না। ৬- আমিই সর্বশেষ ব্যক্তি যিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বিচ্ছিন্ন হয়েছি এবং তাঁকে তাঁর কবরে রেখেছি। ৭- যখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সাওর গুহায় যেতে চাইলেন, তিনি আমাকে তাঁর নিজের বিছানায় শুইয়ে দিলেন এবং তাঁর কম্বল দিয়ে ঢেকে দিলেন। যখন মুশরিকরা তাঁর ঘরে এলো, তারা সন্দেহ করলো যে আমিই মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)। তারা আমাকে ঘুম থেকে জাগিয়ে জিজ্ঞেস করলো, তোমার বন্ধুর কী হলো? আমি বললাম, তিনি কোনো কাজে গেছেন। তারা বললো, যদি তিনি পালিয়ে থাকেন, তবে আলীও তাঁর সাথে পালাতো। ৮- আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে জ্ঞানের এক হাজার দরজা শিখিয়েছেন যার প্রতিটি আরো এক হাজার দরজা খুলে দেয়। ৯- আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বলেছিলেন, যখন সম্মানিত মহান আল্লাহ কিয়ামতের দিন প্রথম থেকে শেষ পর্যন্ত মানুষদের পুনরুত্থিত করবেন, তিনি অন্যান্য সকল নবীর উপরে আমার জন্য একটি মিম্বার স্থাপন করবেন এবং অন্যান্য সকল অসিয়তের উপরে তোমার জন্য একটি মিম্বার স্থাপন করবেন। তখন তুমি তাতে আরোহণ করবে। ১০- আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, হে আলী! আখিরাতে আমাকে যা কিছু দেওয়া হয়েছে, তার মতোই তোমার জন্য চেয়েছি। ১১- আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, হে আলী! তুমি আমার ভাই এবং আমি তোমার ভাই। তোমার হাত আমার হাতে থাকবে যতক্ষণ না তুমি জান্নাতে প্রবেশ করো। ১২- আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, হে আলী! আমার উম্মতের মধ্যে তোমার উপমা নূহের নৌকার মতো, যে তাতে আরোহণ করেছে সে রক্ষা পেয়েছে, আর যে করেনি সে ডুবে গেছে। ১৩- আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর নিজের বরকতময় হাতে আমার মাথায় তাঁর বরকতময় পাগড়ি বেঁধে দিয়েছিলেন। তিনি আল্লাহর শত্রুদের বিরুদ্ধে আমার বিজয়ের জন্যও দোয়া করেছিলেন এবং তাই আমি আল্লাহর অনুমতিক্রমে তাদের পরাজিত করতে সক্ষম হয়েছিলাম। ১৪- একবার আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে একটি বাছুরের শুকনো স্তনবৃন্ত স্পর্শ করতে বললেন যাতে এটি কিছু দুধ দিতে পারে। আমি তাঁকে বললাম, হে আল্লাহর নবী! এটা করলে ভালো হতো যদি আপনি নিজে করতেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, হে আলী! তুমি যা করো তা আমি যা করি তার মতোই। তখন আমি এর স্তনবৃন্ত স্পর্শ করলাম এবং এটি কিছু দুধ দিলো। আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে কিছু দুধ দিলাম। তারপর একজন বৃদ্ধা মহিলা এসে তৃষ্ণায় বিলাপ করলো। আমি তাকে কিছু দুধ পান করতে দিলাম। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, আমি বরকতময় মহান আল্লাহর কাছে তোমার হাতে বরকত দিতে বলেছিলাম এবং তিনি আমার দোয়া কবুল করেছেন। ১৫- আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে তাঁর অসিয়তকারী বানিয়েছিলেন এবং আমাকে বলেছিলেন, হে আলী! তুমি ছাড়া আর কেউ আমার দাফনের জন্য গোসল করাতে পারবে না। তুমি ছাড়া আর কেউ আমার গুপ্তাঙ্গ দেখতে পারবে না। যদি অন্য কেউ তা দেখে, তার চোখ তার চোখের কোটর থেকে বেরিয়ে আসবে। আমি জিজ্ঞেস করলাম, হে আল্লাহর নবী! আমি একা কীভাবে আপনাকে ঘুরিয়ে দেবো? নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জবাব দিলেন, তুমি অদৃশ্য সাহায্য দ্বারা সাহায্যপ্রাপ্ত হবে। আল্লাহর কসম, আমি যখনই একটি অংশ ঘুরাতে চেয়েছি (গোসলের সময়), এটি নিজে থেকেই ঘুরে গেছে। ১৬- যখন আমি নবীর মৃতদেহের গোসলের জন্য পোশাক খুলতে চাইলাম, তখন একটি আওয়াজ এলো যা ঘোষণা করলো, হে মুহাম্মাদের অসিয়তকারী! তাঁর পোশাক খুলো না। তাঁর পোশাক পরিহিত অবস্থায়ই গোসল করাও। তাই আমি তাঁর পোশাকের উপর দিয়েই তাঁর গোসল করালাম। আমি সেই আল্লাহর কসম করে বলছি যিনি তাঁকে নবুওয়াত দ্বারা সম্মানিত করেছেন, আমি তাঁর গুপ্তাঙ্গ দেখিনি। এভাবে আল্লাহ নবীর সাহাবীদের মধ্যে আমাকে এই ব্যাপারে বিশেষ মর্যাদা দিয়েছেন। ১৭- যদিও আবু বকর এবং উমার ফাতিমা (আলাইহাস সালাম) কে বিয়ে করার আবেদন করেছিলেন, সম্মানিত মহান আল্লাহ সপ্তম আসমান থেকে তাঁকে আমার সাথে বিয়ে দিয়েছিলেন। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, হে আলী! এই বরকত তোমার জন্য মঙ্গলজনক হোক। সম্মানিত মহান আল্লাহ ফাতিমা (আলাইহাস সালাম) কে - যিনি জান্নাতের নারীদের প্রধান এবং আমার নিজের রক্ত-মাংস - তোমার সাথে বিয়ে দিয়েছেন। তখন আমি জিজ্ঞেস করলাম, হে আল্লাহর নবী! আমিও কি আপনার রক্ত-মাংসের অংশ নই? নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জবাব দিলেন, হে আলী! হ্যাঁ, তুমি আমা থেকে এবং আমি তোমা থেকে, ঠিক যেমন ডান হাত ও বাম হাত। এই দুনিয়া ও আখিরাতে আমি তোমা থেকে স্বাধীন নই। ১৮- আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বলেছিলেন, হে আলী! আখিরাতে তুমি 'লিওয়াউল হামদ' নামক পতাকা বহনকারী হবে। কিয়ামতের দিন তুমি আমার সবচেয়ে নিকটে বসবে। আমার জন্য একটি আসন এবং তোমার জন্য একটি আসন বিছানো হবে। আমি নবীদের মধ্যে থাকবো এবং তুমি অসিয়তকারীদের মধ্যে থাকবে। তারা তোমার মাথায় নূরের ও সম্মানের মুকুট পরাবে। সম্মানিত মহান আল্লাহ সৃষ্টিদের হিসাব শেষ না করা পর্যন্ত সত্তর হাজার ফেরেশতা তোমাকে ঘিরে রাখবে। তুমিই প্রথম ব্যক্তি যার কবর আমার সাথে (পুনরুত্থানের জন্য) ফেটে যাবে। তুমিই আমার সাথে প্রথম ব্যক্তি যে সিরাত পুলে থামবে। তুমিই প্রথম ব্যক্তি যাকে পোশাক পরানো হবে যখন তারা পোশাক পরাবে, এবং প্রথম ব্যক্তি যাকে জীবিত করা হবে যখন তারা জীবিত করবে। তুমিই প্রথম ব্যক্তি যে আমার সাথে সর্বোচ্চ জান্নাতে বাস করবে। তুমিই প্রথম ব্যক্তি যে আমার সাথে জান্নাতের সিলমোহরকৃত পানীয় পান করবে যা মিশক দ্বারা সিলমোহরকৃত। ১৯- আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বলেছিলেন, তুমি শীঘ্রই বিশ্বাসঘাতক দল, পথভ্রষ্টকারী এবং মুরতাদদের সাথে যুদ্ধ করবে। তাদের প্রত্যেকের বিরুদ্ধে তুমি যুদ্ধ করলে, তুমি তোমার এক লক্ষ অনুসারীর পক্ষে সুপারিশ করতে পারবে। আমি জিজ্ঞেস করলাম, হে আল্লাহর নবী! বিশ্বাসঘাতক দল কারা? নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জবাব দিলেন, তারা হলো তালহা ও যুবাইর, যারা হিজাযে তোমার প্রতি আনুগত্যের শপথ করবে, কিন্তু ইরাকে তা ভঙ্গ করবে। যখন তারা তা করবে, তখন তোমার উচিত তাদের সাথে যুদ্ধ করা যতক্ষণ না পৃথিবীর অধিবাসীরা তাদের থেকে মুক্তি পায়। আমি জিজ্ঞেস করলাম, পথভ্রষ্টকারীরা কারা? নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জবাব দিলেন, মুয়াবিয়া ও তার সঙ্গীরা। আমি জিজ্ঞেস করলাম, মুরতাদরা কারা? নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জবাব দিলেন, তারা হবে যিস-সাদিয়ার সঙ্গীরা, যারা ধর্ম থেকে এমনভাবে পালাবে যেমন তীর ধনুক থেকে পালায়। তোমার উচিত তাদের হত্যা করা কারণ তা পৃথিবীর অধিবাসীদের জন্য স্বস্তি, তাদের জন্য আকস্মিক শাস্তি এবং কিয়ামতের দিন সম্মানিত মহান আল্লাহর নিকট তোমার জন্য সঞ্চয় হবে। ২০- আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে শুনেছি যিনি বলেছেন, আমার উম্মতের মধ্যে তোমার উপমা বনী ইসরাঈলের মধ্যে হিত্তার দরজার মতো। যে তোমার বন্ধুত্ব গ্রহণ করেছে, সে যেন সেই দরজায় প্রবেশ করেছে যাতে প্রবেশ করার আদেশ সম্মানিত মহান আল্লাহ দিয়েছেন। ২১- আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, আমি জ্ঞানের শহর, এবং আলী তার দরজা। যে জ্ঞান অর্জন করতে চায় তার উচিত সেই দরজা দিয়ে যাওয়া। তারপর তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যোগ করলেন, হে আলী! শীঘ্রই তুমি আমার প্রতিশ্রুতি পালন করবে এবং আমি যেভাবে যুদ্ধ করি সেভাবে যুদ্ধ করবে, কিন্তু আমার উম্মত তোমার সাথে দ্বিমত করবে। ২২- আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, বরকতময় মহান আল্লাহ আমার দুই (নাতি) সন্তান আল-হাসান ও আল-হুসাইন (আলাইহিমাস সালাম) কে এমন নূর থেকে সৃষ্টি করেছেন যা তিনি তোমার ও ফাতিমার মধ্যে প্রবেশ করিয়েছেন। তারা দুটি কানের দুলের মতো জ্বলজ্বল করে যা কান থেকে ঝুলে কেঁপে ওঠে। তাদের উজ্জ্বলতা শহীদদের উজ্জ্বলতার সত্তর গুণ। হে আলী! নিশ্চয়ই সম্মানিত মহান আল্লাহ আমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে তাদের সম্মানিত করবেন যা তিনি রাসূল ও নবী ছাড়া আর কাউকে দেননি। ২৩- আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর জীবদ্দশায় তাঁর আংটি, বর্ম এবং তরবারির বেল্ট আমাকে দিয়েছিলেন এবং তাঁর সকল সাহাবী ও আমার চাচা আব্বাসের উপস্থিতিতে তাঁর তরবারি নিজে আমার কোমরে বেঁধে দিয়েছিলেন। এভাবে সম্মানিত মহান আল্লাহ আমাকে এই ব্যাপারে বিশেষ মর্যাদা দিয়েছেন, তাদের নয়। ২৪- যখন সম্মানিত মহান আল্লাহ নিম্নলিখিত আয়াত নাযিল করেছিলেন, 'হে মুমিনগণ! যখন তোমরা রাসূলের সাথে গোপনে পরামর্শ করবে, তোমাদের গোপন পরামর্শের আগে কিছু দান করো,' আমার কাছে একটি স্বর্ণমুদ্রা ছিল। আমি এটি দশ দিরহামে বিক্রি করে আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সাথে আমার গোপন পরামর্শের আগে দান করে দিয়েছিলাম। আল্লাহর কসম, নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সাহাবীদের মধ্যে কেউই আমার আগে বা পরে তা করেননি। তারপর সম্মানিত মহান আল্লাহ নবীর কাছে নিম্নলিখিত আয়াত নাযিল করলেন, 'তোমরা কি গোপন পরামর্শের আগে দান করতে ভয় পাও? যদি তোমরা তা না করো এবং আল্লাহ তোমাদের ক্ষমা করেন, তবে নামায কায়েম করো, যাকাত দাও, এবং আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য করো। আর আল্লাহ তোমাদের সকল কাজ সম্পর্কে সম্যক অবগত।' এই যে 'আল্লাহ তোমাদের ক্ষমা করেন' - এটা কি সেই গুনাহর প্রতি ইঙ্গিত নয় যার জন্য আল্লাহ তাদের ক্ষমা করেছেন? ২৫- আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, আমার আগে জান্নাতে প্রবেশ করা নবীদের জন্য নিষিদ্ধ, এবং তোমার আগে অসিয়তকারীদের জন্য নিষিদ্ধ। হে আলী! বরকতময় মহান আল্লাহ আমাকে তোমার সম্পর্কে সুসংবাদ দিয়েছেন যা তিনি আমার আগে আসা কোনো নবীকে দেননি। তিনি আমাকে সুসংবাদ দিয়েছেন যে তুমি অসিয়তকারীদের প্রধান হবে এবং তোমার দুই সন্তান আল-হাসান ও আল-হুসাইন (আলাইহিমাস সালাম) কিয়ামতের দিন জান্নাতের যুবকদের দুই প্রধান হবে। ২৬- আমার ভাই জাফরকে মুক্তা, চুনী ও পোখরাজ দিয়ে তৈরি দুটি ডানা দিয়ে সজ্জিত করা হবে এবং তিনি জান্নাতে ফেরেশতাদের সাথে উড়বেন। ২৭- আমার চাচা হামযাহ জান্নাতে শহীদদের প্রধান হবেন। ২৮- আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, বরকতময় মহান আল্লাহ আমাকে তোমার সম্পর্কে একটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যা পূর্ণ হবে। আল্লাহ আমাকে নবী হিসেবে এবং তোমাকে অসিয়তকারী হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছেন। শীঘ্রই তুমি আমার উম্মত থেকে সেই একই আচরণ পাবে যা মূসা (আলাইহিস সালাম) ফেরাউনের কাছ থেকে পেয়েছিলেন। তবে ধৈর্য ধরো এবং একে আল্লাহর পক্ষ থেকে মনে করো যতক্ষণ না তুমি আমার সাথে আবার দেখা করো। আমি তোমার বন্ধুদের বন্ধু এবং তোমার শত্রুদের আমার শত্রু মনে করি। ২৯- নিশ্চয়ই আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, হে আলী! তুমি জান্নাতের হাউযের মালিক। আর কেউ এর মালিক হবে না। তখন কিছু লোক তোমার কাছে এসে পানি চাইবে। তুমি তাদের ফিরিয়ে দেবে এবং বলবে যে এক চুমুক পানিও নেই। তারা কালো মুখ নিয়ে ফিরে যাবে। তারপর আমার এবং তোমার অনুসারীরা প্রবেশ করবে। তুমি বলবে, পানি পান করে তৃপ্ত হয়ে ফিরে যাও। তারা সাদা মুখ নিয়ে ফিরে যাবে। ৩০- আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, কিয়ামতের দিন আমার উম্মত পাঁচটি পতাকা নিয়ে পুনরুত্থিত ও একত্রিত হবে। প্রথম পতাকা আসবে মুয়াবিয়ার, যে আমার উম্মতের ফেরাউন। দ্বিতীয় পতাকা হবে আমর ইবনুল আসের, যে উম্মতের সামেরী। তৃতীয় পতাকা হবে আবু মুসা আশআরীর, যে এই উম্মতের ধর্মযাজকের (আল-জাসালিক) মতো। চতুর্থ পতাকা হবে আবিল আওয়ার আস-সালমীর। পঞ্চম পতাকা হবে তোমার, যার নিচে সকল মুমিন একত্রিত হবে যখন তুমি তাদের নেতা হবে। তারপর বরকতময় মহান আল্লাহ সেই চার দলকে বলবেন, ফিরে যাও এবং উজ্জ্বলতা খোঁজো। তারপর তাদের সামনে একটি প্রাচীর তৈরি করা হবে যাতে একটি দরজা থাকবে। এতে রহমত রয়েছে যারা আমার বন্ধু ও অনুসারী। তারপর যারা খারিজীদের সাথে আমার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিল, যারা তাদের অঙ্গীকার ভঙ্গ করেছিল এবং সরল পথ থেকে বিভ্রান্ত মানুষরা সেই দরজায় - অর্থাৎ রহমতের দরজায়, যা আমার অনুসারীদের - কড়া নাড়বে। তারা চিৎকার করে বলবে, আমরা কি তোমার সাথে ছিলাম না? তারা জবাব দেবে, হ্যাঁ, তোমরা ছিলে। কিন্তু তোমরা নিজেদের প্রতারিত করেছো, তোমরা বাধাগ্রস্ত হয়েছো, তোমরা সন্দেহ করেছো এবং পার্থিব আকাঙ্ক্ষা তোমাদের প্রতারিত করেছে যতক্ষণ না আল্লাহর নির্দেশ (অর্থাৎ মৃত্যু) এসেছে এবং অহংকার (অর্থাৎ শয়তান) তোমাদের প্রতারিত করেছে। আজ তোমাদের থেকে কোনো প্রতিদান গৃহীত হবে না। যারা বিশ্বাস অস্বীকার করেছে তাদের থেকেও কিছু গৃহীত হবে না। তোমাদের স্থান হবে আগুনে। এটাই তোমাদের প্রত্যাবর্তনস্থল। কী নিকৃষ্ট পরিণতি তা! তারপর আমার উম্মত ও আমার অনুসারীরা মুহাম্মাদের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হাউয থেকে পান করতে আসবে এবং তৃপ্ত হবে। আমার হাতে একটি লাঠি থাকবে বকসর্ন কাঠের তৈরি যা দিয়ে আমি আল্লাহর শত্রুদের তাড়িয়ে দেবো যেমন মানুষ অন্যদের উটকে পানি পান করা থেকে তাড়িয়ে দেয়। ৩১- নিশ্চয়ই আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, তোমার সম্পর্কে বাড়াবাড়িকারীরা যা বলবে তার ভয় না থাকলে - যেমন খ্রিস্টানরা মারইয়ামের পুত্র ঈসা (আলাইহিস সালাম) সম্পর্কে বলে - আমি তোমার একটি গুণ প্রকাশ করতাম এবং তারপর যে কেউ তোমার পাশ দিয়ে যেতো সে আরোগ্যের জন্য তোমার পায়ের নিচের মাটির এক টুকরা নিতো। ৩২- নিশ্চয়ই আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, বরকতময় মহান আল্লাহ শত্রুদের ভয় সম্পর্কে আমাকে সাহায্য করেছেন। আমি আল্লাহকে বলেছি তোমাকেও এই ব্যাপারে একইভাবে সাহায্য করতে। ৩৩- আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর মাথা আমার কানের কাছে রাখলেন এবং যা হয়েছে ও কিয়ামত পর্যন্ত যা হবে তা আমাকে শিখিয়ে দিলেন। সম্মানিত মহান আল্লাহ আমাকে তাঁর নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মুখ থেকে এটা শুনতে দিয়েছেন। ৩৪- যখন খ্রিস্টানরা নবীকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) চ্যালেঞ্জ করলো, সম্মানিত মহান আল্লাহ এ ব্যাপারে নিম্নলিখিত আয়াত নাযিল করলেন, 'যদি কেউ তোমার সাথে এ বিষয়ে বিতর্ক করে তোমার কাছে জ্ঞান আসার পরও, বলো, এসো! আমরা আহ্বান করি আমাদের পুত্রদের এবং তোমাদের পুত্রদের, আমাদের নারীদের এবং তোমাদের নারীদের, আমাদের নিজেদের এবং তোমাদের নিজেদের: তারপর আমরা একান্তভাবে দোয়া করি এবং মিথ্যাবাদীদের উপর আল্লাহর অভিশাপ প্রার্থনা করি।' এখানে 'আমাদের নিজেদের' বলতে বোঝানো হয়েছে স্বয়ং আল্লাহর রাসূলকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম), 'আমাদের নারীদের' বলতে ফাতিমাকে (আলাইহাস সালাম), 'আমাদের পুত্রদের' বলতে আল-হাসান (আলাইহিস সালাম) ও আল-হুসাইনকে (আলাইহিস সালাম)। তারপর খ্রিস্টানরা অনুতপ্ত হলো এবং আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করলো এবং তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের ক্ষমা করলেন। আমি সেই সত্তার কসম করে বলছি যিনি মূসাকে (আলাইহিস সালাম) তাওরাত এবং মুহাম্মাদকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কুরআন নাযিল করেছেন, যদি তারা আমাদের সাথে মুবাহালায় লিপ্ত হতো, তবে তারা সবাই বানর ও শূকরে রূপান্তরিত হতো। ৩৫- বদর যুদ্ধে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে তাঁর জন্য এক মুঠো কাঁকর আনতে পাঠালেন। আমি কাঁকরগুলো ধরে শুঁকলাম। সেগুলো মিশকের মতো গন্ধ ছিল। আমি সেগুলো নবীকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দিলাম। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সেগুলো নিয়ে নাস্তিকদের দিকে ছুঁড়ে মারলেন। তাদের চারটি ছিল জান্নাত থেকে। একটি ছিল পূর্ব থেকে। একটি ছিল পশ্চিম থেকে। এবং আরেকটি ছিল আরশের নিচ থেকে। প্রতিটির সাথে এক লক্ষ ফেরেশতা ছিল যারা আমাদের সাহায্য করতে সঙ্গী হয়েছিল। সম্মানিত মহান আল্লাহ এই দিনের আগে বা পরে অন্য কাউকে এভাবে সম্মানিত করেননি। ৩৬- আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, হে আলী! তোমার হত্যাকারীর জন্য দুর্ভোগ! সে নমরূদ থেকেও বেশি হতভাগা, উষ্ট্রী কাটাকারীদের থেকেও বেশি দুর্ভাগা। তোমার হত্যার কারণে দয়াময় আল্লাহর আরশ কেঁপে উঠবে। হে আলী! আমি তোমাকে সুসংবাদ দিচ্ছি যে তুমি আন্তরিক বন্ধু, শহীদ এবং সৎকর্মশীলদের মধ্যে থাকবে। ৩৭- বরকতময় মহান আল্লাহ মুহাম্মাদের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সাহাবীদের মধ্যে আমাকে বেছে নিয়েছেন রহিত ও বাতিলকৃত; দৃঢ় ও সন্দেহপূর্ণ; এবং বিশেষ ও সাধারণ বিধান জানার জন্য। এটি আল্লাহ ও তাঁর নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পক্ষ থেকে আমাকে প্রদত্ত একটি সম্মান। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বলেছিলেন, হে আলী! সম্মানিত মহান আল্লাহ আমাকে আদেশ দিয়েছেন তোমাকে আমার কাছাকাছি রাখতে এবং তোমাকে আমার থেকে দূরে না রাখতে, তোমাকে শিক্ষা দিতে এবং তোমার সাথে কঠোর কথা না বলতে। আমার প্রভুর আনুগত্য করা আমার উপর অবশ্য কর্তব্য এবং তুমি যা শিখেছো তা রক্ষা করা তোমার উপর অবশ্য কর্তব্য। ৩৮- আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি যুদ্ধের জন্য আমাকে বেছে নিলেন, আমার জন্য দোয়া করলেন এবং তাঁর পরে যে বিষয়গুলো আসবে সে সম্পর্কে আমাকে অবহিত করলেন। তাঁর কিছু সাহাবী এতে খারাপ অনুভব করলেন এবং বললেন, যদি মুহাম্মাদের ক্ষমতা থাকতো তবে তিনি তাঁর চাচাতো ভাইকেও নবী বানাতেন। সম্মানিত মহান আল্লাহ নবীর মুখ থেকে এই বিষয়ে আমাকে অবহিত করে সম্মানিত করেছেন। ৩৯- নিশ্চয়ই আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, যে মনে করে সে আমাকে ভালোবাসে কিন্তু আলীকে অপছন্দ করে সে মিথ্যাবাদী। আমার ভালোবাসা ও আলীর ভালোবাসা একজন মুমিনের হৃদয় ছাড়া একত্র হবে না। হে আলী! নিশ্চয়ই সম্মানিত মহান আল্লাহ যারা আমাকে ও তোমাকে ভালোবাসে তাদের জান্নাতের প্রথম মানুষ হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছেন। আল্লাহ যারা আমাকে ও তোমাকে ঘৃণা করে তাদেরও আমার উম্মতের মধ্যে জাহান্নামের প্রথম দল হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছেন। ৪০- একটি যুদ্ধে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে একটি কূপে পানি আনতে পাঠালেন, কিন্তু তাতে পানি ছিল না। আমি ফিরে গিয়ে তাঁকে তা জানালাম। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জিজ্ঞেস করলেন, এতে কি কাদা আছে? আমি বললাম, হ্যাঁ। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, শুধু কিছু কাদা নিয়ে আসো। তখন আমি কূপ থেকে কিছু কাদা নিয়ে এলাম। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কাদার প্রতি কিছু বললেন এবং আমাকে তা কূপের মাঝখানে ফেলে দিতে বললেন। আমি কাদাটি কূপে ফেলে দিলাম। হঠাৎ পৃথিবী থেকে পানি বেরিয়ে এলো এবং কূপ ভরে গেলো। আমি নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কাছে গিয়ে যা ঘটেছিল তা জানালাম। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, হে আলী! তুমি সফল হয়েছো এবং তোমার বরকতে পানি বেরিয়ে এসেছে। এটি আমার জন্য একটি বিশেষ সম্মান ছিল এবং নবীর সাহাবীদের মধ্যে আর কারো জন্য নয়। ৪১- নিশ্চয়ই আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, হে আলী! আমি তোমাকে সুসংবাদ দিচ্ছি যে জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) আমার কাছে এসে বললেন, হে মুহাম্মাদ! নিশ্চয়ই বরকতময় মহান আল্লাহ তোমার সাহাবীদের প্রতি অনুগ্রহপূর্ণ দৃষ্টি দিয়েছেন এবং তোমার চাচাতো ভাই ও তোমার কন্যা ফাতিমার স্বামীকে তোমার সাহাবীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ বলে বিবেচনা করেছেন। আল্লাহ তাকে তোমার অসিয়তকারী ও তোমার প্রতিনিধি হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছেন। ৪২- নিশ্চয়ই আমি আল্লাহর রাসূলকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলতে শুনেছি, হে আলী! আমি তোমাকে সুসংবাদ দিচ্ছি যে জান্নাতে তোমার ঘর আমার ঘরের সামনে থাকবে এবং তুমি আমার সাথে সর্বোচ্চ আসমানের সর্বোচ্চ বিশ্রামস্থলে থাকবে। আমি বললাম, হে আল্লাহর নবী! সর্বোচ্চ আসমান কী? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জবাব দিলেন, এটি সাদা মুক্তা দিয়ে তৈরি একটি গম্বুজ যাতে সত্তর হাজার দরজা আছে। হে আলী! এটি হবে তোমার ও আমার বাসস্থান। ৪৩- নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন, সম্মানিত মহান আল্লাহ মুমিনদের হৃদয়ে আমার ভালোবাসার পাশাপাশি তোমার ভালোবাসাও দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত করেছেন যেমন তিনি মুনাফিকদের হৃদয়ে আমার প্রতি ঘৃণার পাশাপাশি তোমার প্রতি ঘৃণাও প্রতিষ্ঠিত করেছেন। শুধুমাত্র পবিত্র মুমিনরা তোমাকে ভালোবাসে এবং শুধুমাত্র মুনাফিক অবিশ্বাসীরা তোমাকে ঘৃণা করে। ৪৪- নিশ্চয়ই আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, জারজ সন্তান ছাড়া কোনো আরব তোমাকে ঘৃণা করে না। হতভাগ্য ছাড়া কোনো পারসিক তোমাকে ঘৃণা করে না। মলদ্বারের অর্শরোগে আক্রান্ত ছাড়া কোনো নারী তোমাকে ঘৃণা করে না। ৪৫- নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে ডেকেছিলেন যখন আমার চোখে ব্যথা হয়েছিল এবং তাঁর লালা আমার চোখে দিয়ে বললেন, হে আল্লাহ! এর তাপ ঠান্ডা করুন এবং এর ঠান্ডা গরম করুন। আল্লাহর কসম, তারপর থেকে আমার চোখে আর কোনো ব্যথা হয়নি। ৪৬- আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর সকল চাচা ও সাহাবীদের আদেশ দিলেন মসজিদ থেকে তাদের ঘর পর্যন্ত সকল দরজা বন্ধ করতে, শুধুমাত্র আমার ঘরের দরজা ছাড়া, যেমন সম্মানিত মহান আল্লাহ আদেশ দিয়েছিলেন। আর কেউ এমন সম্মান পায়নি। ৪৭- আমার প্রতি তাঁর অসিয়তে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে আদেশ দিলেন তাঁর ঋণ পরিশোধ করতে এবং তাঁর অঙ্গীকারগুলো পূরণ করতে। আমি বললাম, হে আল্লাহর নবী! আপনি জানেন আমার কোনো সম্পদ নেই। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জবাব দিলেন, আল্লাহ তোমাকে সাহায্য করবেন। আল্লাহ আমার জন্য তাঁর সকল ঋণ পরিশোধ করা এবং সকল অঙ্গীকার পূরণ করা সহজ করে দিলেন। একবার আমি গণনা করলাম যে তা আশি হাজার (দিরহাম) ছাড়িয়ে গেছে। তারপর আমি আমার পুত্র আল-হাসানকে (আলাইহিস সালাম) যা বাকি ছিল তা পূরণ করার অসিয়ত করলাম। ৪৮- আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার ঘরে এলেন। তিন দিন ধরে আমাদের কাছে খাওয়ার কিছু ছিল না। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, হে আলী! তোমার কাছে খাওয়ার কিছু আছে? আমি বললাম, সেই সত্তার কসম যিনি আপনাকে তাঁর মর্যাদা দিয়ে সম্মানিত করেছেন এবং আপনাকে নবুওয়াতে নিযুক্ত করেছেন, তিন দিন ধরে আমি, আমার স্ত্রী এবং আমার সন্তানরা কিছুই খাইনি। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ফাতিমার (আলাইহাস সালাম) দিকে তাকালেন এবং বললেন, ঘরে গিয়ে দেখো সেখানে খাওয়ার কিছু আছে কিনা? তিনি (আলাইহাস সালাম) বললেন, আমি এইমাত্র সেখান থেকে বের হয়ে এসেছি। সেখানে খাওয়ার কিছু নেই। আমি বললাম, হে আল্লাহর নবী! আমি কি যাবো? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, আল্লাহর নামে যাও। তাই আমি ভেতরে গেলাম এবং দেখলাম ঘরের মাঝখানে একটি ট্রেতে তাজা খেজুর এবং তার পাশে টুকরা টুকরা রুটির একটি বাটি। আমি সেগুলো আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কাছে নিয়ে এলাম। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, হে আলী! তুমি কি দেখেছো কে এই খাবার এনেছে? আমি বললাম, হ্যাঁ, দেখেছি। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, তুমি কি তাকে আমার জন্য বর্ণনা করতে পারো। আমি বললাম, হ্যাঁ। তার মধ্যে লালচে, সবুজাভ ও হলুদাভ কিছু রং ছিল। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, এগুলো জিবরাঈলের ডানার রং যাতে মুক্তা ও চুনী দিয়ে তৈরি ঝালর আছে। আমরা টুকরা রুটি ঝোলে খেয়ে তৃপ্ত হয়ে গেলাম। তবুও আমাদের হাত সম্পূর্ণ পরিষ্কার ছিল এবং তাতে হাতের রেখা ও আঙুলের রেখা ছাড়া কিছুই ছিল না। এভাবে সম্মানিত মহান আল্লাহ নবীর সাহাবীদের মধ্যে শুধুমাত্র আমাকে এই মহানুভবতা দিয়ে সম্মানিত করেছেন। ৪৯- বরকতময় মহান আল্লাহ তাঁর নবীকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নবুওয়াতের দায়িত্বে নিযুক্ত করেছেন এবং তাঁর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে অসিয়তের দায়িত্বে নিযুক্ত করেছেন। যে কেউ আমাকে ভালোবাসে সে সৌভাগ্যবান এবং কিয়ামতের দিন নবীদের সাথে একত্রিত হবে। ৫০- নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবু বকরকে সূরা বারাআত (দায়মুক্তির ঘোষণা) প্রচার করার জন্য পাঠালেন। তিনি চলে যাওয়ার পর, জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) নেমে এসে বললেন, হে মুহাম্মাদ! শুধুমাত্র তোমার নিজের থেকে কেউ এই সূরা প্রচার করতে পারে। তারপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে তাঁর নিজের উট, যার নাম ছিল কাসওয়া, তাতে পাঠালেন। আমি যিলহুলাইফায় আবু বকরকে পেলাম এবং তার কাছ থেকে সেই সূরা নিলাম। নিশ্চয়ই আল্লাহ আমাকে এভাবে সম্মানিত করেছেন। ৫১- গাদীর খুমের দিন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে সকল মানুষের অভিভাবক নিযুক্ত করলেন এবং বললেন, আমি যার অভিভাবক, আলী তার অভিভাবক। অত্যাচারী লোকেরা দূরে থাকুক এবং ধ্বংস হোক। ৫২- নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, হে আলী! তুমি কি চাও না যে আমি তোমাকে সেই কথাগুলো শেখাই যা জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) আমাকে শিখিয়েছেন? আমি জবাব দিলাম, হে আল্লাহর নবী! হ্যাঁ। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, তাহলে বলো, হে দরিদ্রদের প্রতিপালক! হে দারিদ্র্যপীড়িতদের প্রতি দয়ালু! হে শ্রোতাদের মধ্যে সর্বাধিক শ্রবণকারী! হে দর্শকদের মধ্যে সর্বাধিক দর্শনকারী! হে করুণাময়, দয়ালু! আমার প্রতি দয়া করুন এবং আমার রিযিকের অংশ দিন। ৫৩- নিশ্চয়ই বরকতময় মহান আল্লাহ এই দুনিয়াকে ধ্বংস করবেন না যতক্ষণ না আমাদের বংশধর থেকে কায়েমকারী (আলাইহিস সালাম) উত্থিত হন। তিনি (আলাইহিস সালাম) আমাদের শত্রুদের হত্যা করবেন। তিনি (আলাইহিস সালাম) কোনো জিযিয়া গ্রহণ করবেন না। তিনি (আলাইহিস সালাম) ক্রুশ ও মূর্তি ভেঙে ফেলবেন। তিনি (আলাইহিস সালাম) বিশ্বযুদ্ধ শেষ করবেন, সম্পদ দখল করবেন এবং সমানভাবে ভাগ করে দেবেন এবং কৃষকদের সাথে ন্যায়বিচার করবেন। ৫৪- নিশ্চয়ই আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, হে আলী! শীঘ্রই উমাইয়ারা তোমাকে অভিশাপ দেবে, কিন্তু আল্লাহর ফেরেশতারা তাদের অভিশাপ এক হাজার গুণ ফিরিয়ে দেবেন। যখন আমাদের কায়েমকারী (আলাইহিস সালাম) উত্থিত হবেন, তিনি (আলাইহিস সালাম) চল্লিশ বছর ধরে তাদের অভিশাপ দেবেন। ৫৫- আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, আমার উম্মতের বেশ কিছু গোত্র তোমার ব্যাপারে পরীক্ষায় পড়বে। তারা বলবে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কেন আলীকে (আলাইহিস সালাম) তাঁর অসিয়তকারী বানালেন যদিও তিনি কিছুই রেখে যাননি? সম্মানিত মহান আল্লাহর পরে আমার প্রভুর কিতাব - মহিমান্বিত কুরআনই কি সর্বোত্তম বস্তু নয়? আমি সেই সত্তার কসম করে বলছি যিনি আমাকে যথাযথভাবে নিযুক্ত করেছেন, যদি তুমি কুরআন সংকলন না করো, তবে তা কখনো সংকলিত হবে না। এভাবে সম্মানিত মহান আল্লাহ আমাকে এমনভাবে সম্মানিত করেছেন যা নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অন্য কোনো সাহাবীকে দেওয়া হয়নি। ৫৬- বরকতময় মহান আল্লাহ আমাকে তাঁকে ভালোবাসা ও তাঁর আনুগত্যকারীদের বৈশিষ্ট্য দান করেছেন এবং আমাকে মুহাম্মাদের অসিয়তকারী হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছেন। এতে যে খুশি হয় হোক, আর যে অসন্তুষ্ট হয় হোক। এটা বলার সময় তিনি তাঁর আঙুল দিয়ে মদীনার দিকে ইঙ্গিত করছিলেন। ৫৭- একটি যুদ্ধে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) খরার মুখোমুখি হলেন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বললেন, হে আলী! সেই পাথরের কাছে দাঁড়িয়ে বলো, আমি আল্লাহর রাসূলের প্রতিনিধি! আমাকে পানি দাও। আমি সেই সত্তার কসম করে বলছি যিনি নবীকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নবুওয়াত দিয়ে সম্মানিত করেছেন, আমি যখন এই বার্তা সেই পাথরের কাছে পৌঁছে দিলাম, তখন কয়েকটি গরু আবির্ভূত হলো এবং প্রতিটি স্তন থেকে পানি প্রবাহিত হলো। এটা দেখে আমি নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কাছে দৌড়ে গিয়ে তা জানালাম। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, হে আলী! যাও এবং সেখান থেকে পানি সংগ্রহ করো। আমি সেখানে গেলাম এবং অন্য লোকেরাও এসে তাদের চামড়ার থলে পানিতে ভরলো, তাদের গবাদি পশুকে পান করালো, নিজেরা পান করলো এবং অযু করলো। এভাবে সম্মানিত মহান আল্লাহ আমাকে এমনভাবে সম্মানিত করেছেন যা নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অন্য কোনো সাহাবীকে দেওয়া হয়নি। ৫৮- একটি যুদ্ধে পানি দুষ্প্রাপ্য হয়ে পড়লো। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বললেন, হে আলী! একটি পাত্র নিয়ে এসো। আমি তাঁর কাছে একটি পাত্র নিয়ে এলাম। তারপর তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর ডান হাত আমার হাতের সাথে পাত্রে রাখলেন এবং বললেন, পানি দাও! আমাদের আঙুলের মাঝখান থেকে পানি প্রবাহিত হলো। ৫৯- খাইবার যুদ্ধে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে দুর্গ জয় করতে পাঠালেন। যখন আমি দুর্গের দরজায় পৌঁছালাম, দেখলাম যে এটি বন্ধ। আমি এটি জোরে ঝাঁকালাম, এটিকে তার স্থান থেকে উপড়ে ফেললাম, চল্লিশ পা দূরে ছুঁড়ে ফেললাম এবং দুর্গে প্রবেশ করলাম। মারহাব আমাদের সাথে যুদ্ধ করতে এলো। যদিও নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দুইজন সাহাবী তার সাথে যুদ্ধ করে পরাজিত হয়ে ফিরে এসেছিলেন, আমি তার সাথে যুদ্ধ করলাম। আমি তাকে হত্যা করলাম এবং তার রক্তে মাটি ভরে গেলো। ৬০- আমি আমর ইবনু আবদ ওয়াদ্দকে হত্যা করেছিলাম, যে এক হাজার মানুষের সমান শক্তিশালী ছিল। ৬১- আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, হে আলী! আমার উম্মতের মধ্যে তোমার উপমা 'قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ' (বলো, তিনি আল্লাহ, এক) আয়াতের মতো। যে তোমাকে অন্তর থেকে ভালোবাসে সে যেন কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ পাঠ করেছে। যে তোমাকে অন্তর থেকে ভালোবাসে এবং তোমাকে সাহায্যও করে সে যেন সম্পূর্ণ কুরআন পাঠ করেছে। ৬২- আমি সর্বত্র আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সাথে ছিলাম এবং সকল যুদ্ধে তাঁর সাথে ছিলাম। তাঁর পতাকা আমার হাতে ছিল। ৬৩- আমি কখনো যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পালাইনি, যে কেউ আমার সাথে যুদ্ধ করেছে তাকে হত্যা করেছি এবং তাদের রক্তে পৃথিবী ভরে দিয়েছি। ৬৪- তারা নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জন্য জান্নাত থেকে একটি ভাজা স্বর্গীয় মুরগি এনেছিল। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আল্লাহর কাছে দোয়া করলেন তাঁর সবচেয়ে প্রিয় মানুষকে সেখানে আনতে। তারপর সম্মানিত মহান আল্লাহ আমাকে অনুগ্রহ করলেন সেখানে যেতে এবং নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সাথে সেই মুরগি ভাগ করতে। ৬৫- আমি মসজিদে নামায পড়ছিলাম যখন একজন ভিক্ষুক এসে কিছু চাইলো। আমি আমার আঙুলে থাকা আংটি তাকে দিয়ে দিলাম। তারপর বরকতময় মহান আল্লাহ নিম্নলিখিত আয়াত নাযিল করলেন, 'তোমাদের (প্রকৃত) বন্ধু হলো আল্লাহ, তাঁর রাসূল এবং মুমিনদের (সম্প্রদায়) - যারা নামায কায়েম করে এবং যাকাত দেয়, এবং তারা নত হয়ে (আরাধনায়) নত থাকে।' ৬৬- বরকতময় মহান আল্লাহ আমার জন্য দুইবার সূর্যকে ফিরিয়ে দিয়েছিলেন যা তিনি মুহাম্মাদের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উম্মতের মধ্যে আর কারো জন্য করেননি। ৬৭- আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর জীবদ্দশায় ও তাঁর পরে আমাকে 'আমীরুল মু'মিনীন' বলে ডাকতেন। তিনি এই উপাধিতে আর কাউকে ডাকেননি। ৬৮- আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বলেছিলেন, হে আলী! কিয়ামতের দিন আরশের ভেতর থেকে একটি আহ্বান আসবে জিজ্ঞাসা করে, নবীদের প্রধান কে? তখন আমি এগিয়ে যাবো। তারপর একটি আহ্বান আসবে জিজ্ঞাসা করে, অসিয়তকারীদের প্রধান কে? এবং তুমি এগিয়ে যাবে। তারপর রিদওয়ান আমার কাছে জান্নাতের চাবি নিয়ে আসবে, এবং মালিক আমার কাছে জাহান্নামের চাবি নিয়ে আসবে। তারা বলবে, আল্লাহ - মহিমান্বিত হোক তাঁর মহিমা - আমাদের আদেশ দিয়েছেন এই চাবিগুলো আপনার কাছে নিয়ে আসতে যাতে আপনি সেগুলো আলী ইবনু আবি তালিবের হাতে তুলে দেন। হে আলী! তুমি হবে জান্নাত ও জাহান্নাম বণ্টনকারী কাসিম। ৬৯- নিশ্চয়ই আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কে বলতে শুনেছি, হে আলী! তুমি না থাকলে মুমিনদের মুনাফিকদের থেকে আলাদা করা যেতো না। ৭০- নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে, আমার স্ত্রী ফাতিমাকে (আলাইহাস সালাম) এবং আমাদের দুই পুত্র আল-হাসান (আলাইহিস সালাম) ও আল-হুসাইনকে (আলাইহিস সালাম) একটি চাদরের নিচে নিলেন এবং বরকতময় মহান আল্লাহ নিম্নলিখিত আয়াত নাযিল করলেন, 'এবং আল্লাহ শুধু চান তোমাদের থেকে সকল অপবিত্রতা দূর করতে, হে আহলে বাইত, এবং তোমাদের পূর্ণরূপে পবিত্র করতে।' জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) বললেন, হে মুহাম্মাদ! আমিও আপনার সাথে আছি। এভাবে জিবরাঈল আমাদের ষষ্ঠজন হয়ে গেলেন।